Paroles et traduction La Adictiva - Quiero

Quiero

Quiero tomarte las manos
Sellar con un beso el amor
Tan inmenso que siento por ti.

Dices que sientes lo mismo
Que vibra tu cuerpo
Cuando por las noches tu piensas en mi.

Y que soy el dueño de tu corazon
Quien te llena de pasion
Cuando hacemos el amor.

Quiero decirte que no existe nada igual
A lo que tu me das no necesito mas
Quiero decirte que eres tu mi realidad
Te juro que es verdad eres mi otra mitad
Amorrrrrrr.

Quiero decir lo que siento
Que todo este tiempo que hemos compartido
Yo he sido feliz.

Dices que sientes lo mismo
Que vibra tu cuerpo
Cuando por las noches tu piensas en mi.

Y que soy el dueño de tu corazon
Quien te llena de pasion
Cuando hacemos el amor.

Quiero decirte que no existe nada igual
A lo que tu me das no necesito mas
Quiero decirte que eres tu mi realidad
Te juro que es verdad eres mi otra mitad
Amorrrrrrr.

Хочу

Хочу взять тебя за руки,
Скрепить поцелуем любовь,
Так безмерно огромную, которую я к тебе испытываю.

Ты говоришь, что чувствуешь то же самое,
Что твоё тело дрожит,
Когда ночами ты думаешь обо мне.

И что я владелец твоего сердца,
Тот, кто наполняет тебя страстью,
Когда мы занимаемся любовью.

Хочу сказать тебе, что нет ничего подобного
Тому, что ты мне даришь, мне больше ничего не нужно.
Хочу сказать тебе, что ты моя реальность,
Клянусь, это правда, ты моя вторая половинка,
Любимая.

Хочу сказать, что чувствую,
Что всё это время, что мы провели вместе,
Я был счастлив.

Ты говоришь, что чувствуешь то же самое,
Что твоё тело дрожит,
Когда ночами ты думаешь обо мне.

И что я владелец твоего сердца,
Тот, кто наполняет тебя страстью,
Когда мы занимаемся любовью.

Хочу сказать тебе, что нет ничего подобного
Тому, что ты мне даришь, мне больше ничего не нужно.
Хочу сказать тебе, что ты моя реальность,
Клянусь, это правда, ты моя вторая половинка,
Любимая.