Sobrenatural - La Adictiva traduction en allemand

Sobrenatural

Quise comparar tu cuerpo
Con la imagen de una diosa
Quise comparar tus ojos
Con la estrella mas hermosa

Pero es que no existe nada
Nada que se iguale a ti
Quizas eres de otro mundo
Por eso quiero decir

Coro
Que tu eres algo sobrenatural
Pero aqui te sientes tan real
Y si estoy soñando la verdad
Yo jamas quisiera despertar
Porque eres algo sobrenatural
Que seria de mi si tu no estas
Y aunque me digan
Loco, loco, loco, loco, gritare
Que tu eres algo sobrenatural

Ademas de tu belleza
Eres tan dulce y tan tierna
La combinacion perfecta
No se vuelve a repetir

Yo se que no existe nada
Nada que se iguale a ti
Quizas eres de otro mundo
Por eso quiero decir

Coro
Que tu eres algo sobrenatural
Pero aqui te sientes tan real
Y si estoy soñando la verdad
Yo jamas quisiera despertar
Porque eres algo sobrenatural
Que seria de mi si tu no estas
Y aunque me digan
Loco, loco, loco, loco, gritare
Que tu eres algo sobrenatural
Pero aqui te sientes tan real
Y si estoy soñando la verdad
Yo jamas quisiera despertar
Porque eres algo sobrenatural
Que seria de mi si tu no estas
Y aunque me digan
Loco, loco, loco, loco, gritare
Que tu eres algo sobrenatural
Y aunque me digan
Loco, loco, loco, loco, loco gritare
Que te daria mi vida y mucho mas

Übernatürlich

Ich wollte deinen Körper vergleichen
Mit dem Bild einer Göttin
Ich wollte deine Augen vergleichen
Mit dem schönsten Stern

Aber es gibt einfach nichts
Nichts, das dir gleicht
Vielleicht bist du von einer anderen Welt
Deshalb möchte ich sagen

Refrain
Dass du etwas Übernatürliches bist
Aber hier fühlst du dich so real an
Und wenn ich wirklich träume
Möchte ich niemals aufwachen
Weil du etwas Übernatürliches bist
Was würde aus mir werden, wenn du nicht da wärst
Und auch wenn sie mich nennen
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, werde ich schreien
Dass du etwas Übernatürliches bist

Neben deiner Schönheit
Bist du so süß und so zart
Die perfekte Kombination
Wiederholt sich nicht

Ich weiß, dass es nichts gibt
Nichts, das dir gleicht
Vielleicht bist du von einer anderen Welt
Deshalb möchte ich sagen

Refrain
Dass du etwas Übernatürliches bist
Aber hier fühlst du dich so real an
Und wenn ich wirklich träume
Möchte ich niemals aufwachen
Weil du etwas Übernatürliches bist
Was würde aus mir werden, wenn du nicht da wärst
Und auch wenn sie mich nennen
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, werde ich schreien
Dass du etwas Übernatürliches bist
Aber hier fühlst du dich so real an
Und wenn ich wirklich träume
Möchte ich niemals aufwachen
Weil du etwas Übernatürliches bist
Was würde aus mir werden, wenn du nicht da wärst
Und auch wenn sie mich nennen
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, werde ich schreien
Dass du etwas Übernatürliches bist
Und auch wenn sie mich nennen
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, werde ich schreien
Dass ich dir mein Leben und viel mehr geben würde