Paroles et traduction La Adictiva Banda San José de Mesillas - Hombre Libre

Hombre Libre

Свободный человек

Lamento ser el hombre de tu vida

Мне жаль, что я тот самый человек в твоей жизни

Y no formar parte de tu familia

И не являюсь частью твоей семьи

Lamento que tuviera que obligarte

Мне жаль, что я был вынужден

A que sufrieras por ignorarte

Заставить тебя страдать, игнорируя тебя

Lamento no ser un hombre normal

Мне жаль, что я не обычный мужчина

Que nadie me pudiera reemplazar

Что никто не мог бы меня заменить

Lamento ser el primero en tu vida

Мне жаль, что я первый в твоей жизни

Lindo detalle gracias, no se me olvida

Милый комплимент, спасибо, я не забуду

Lamento que te fumes un cigarro

Мне жаль, что ты закуриваешь сигарету

Antes de subir al carro

Перед тем, как сесть в машину

Para salir a buscarme

Чтобы отправиться на мои поиски

Lamento no poder ser tu domingo

Мне жаль, что я не могу быть твоим воскресным днем

Aunque me quieras un chingo

Хотя ты и любишь меня очень сильно

Ya no debes agendarme

Ты больше не должна меня отмечать в своем календаре

Lo siento pero soy un hombre libre

Извини, но я свободный человек

La mujer mi combustible

Женщины — мое топливо

Tal vez, sea una maldición

Возможно, это проклятие

Tú sabes que lo nuestro es imposible

Ты знаешь, что у нас ничего не получится

Aunque haberte conocido

Хотя наше знакомство

Fue una hermosa bendición

Было прекрасным благословением

Mil gracias por tu participación

Большое спасибо за твое участие