Paroles et traduction La Adixión - Aquel Joven
Ah
que
vueltas
da
la
vida
Ah,
how
life
takes
turns
Hoy
me
buscan
donde
quiera
Now
they're
looking
for
me
everywhere
Después
de
que
algún
tiempo
After
sometime
Me
humillaban
They
humiliated
me
Ahora
dicen
y
bendicen,
Now
they
say
and
bless,
Y
me
aclaman.
And
they
cheer
me
on.
Aquel
joven
de
la
cuadra
That
young
man
from
the
block
Del
que
todos
se
reían
They
all
laughed
at
him
Soportando
humillaciones
Enduring
humiliations
Lo
veían
They
saw
it
Con
esfuerzo
el
sustento
With
effort
the
sustenance
Conseguía.
He
achieved.
En
la
vida
nada
es
fácil
In
life,
nothing
is
easy
Tienes
que
saber
chingarle
You
have
to
know
how
to
hustle
Una
tarde
con
el
hambre
One
evening
with
hunger
No
podía
He
couldn't
Día
con
día
aquel
joven
Day
by
day
that
young
man
Sobresalía.
Excelled.
La
necesidad
te
obliga
Necessity
forces
you
A
tomar
las
decisiones
To
make
decisions
Y
empezó
a
abrirme
las
puertas
And
he
began
to
open
doors
Poco
a
poco
Little
by
little
Y
no
fomento
no
es
correcto
And
I
do
not
promote
that
it
is
not
right,
Mi
negocio.
My
business.
La
suerte
es
pa
los
mediocres
Luck
is
for
the
mediocre
Yo
confió
en
las
acciones
I
trust
in
actions
Si
ahora
tengo
lo
que
tengo
If
now
I
have
what
I
have
Es
por
algo
It
is
for
a
reason
Y
no
humillo
yo
al
amigo
And
I
don't
humiliate
my
friend
Doy
la
mano.
I
give
my
hand.
Cada
quien
es
responsable
Each
person
is
responsible
De
tomar
las
decisiones
For
making
decisions
Y
no
es
un
juego
mucho
menos
And
it
is
not
a
game,
much
less
Cosa
fácil
Easy
thing
Si
quieren
llegar
a
viejos
If
you
want
to
get
old
Ni
le
calen.
Don't
even
try
it.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.