Paroles et traduction La Apuesta - Cuando Desperté
Mis
manos
igual
que
mariposas
My
hands,
like
butterflies,
Se
posaron
en
tu
cuerpo
Rested
on
your
body,
Bebiendo
la
miel
que
se
escondía
Drinking
the
honey
that
was
hidden
En
el
fondo
del
deseo
In
the
depths
of
desire.
Mis
labios
quedaron
atrapados
My
lips
were
trapped
En
el
fuego
de
tus
besos
In
the
fire
of
your
kisses,
Volando
en
medio
de
tus
brazos
Flying
in
the
midst
of
your
arms,
Llegué
a
tocar
el
cielo
I
reached
and
touched
the
sky.
Más
cuando
desperté
But
when
I
woke
up,
Mire
con
gran
tristeza
I
saw
with
great
sadness
Que
sólo
tengo
hoy
That
all
I
have
today
El
frío
de
tu
ausencia
Is
the
coldness
of
your
absence.
Más
cuando
desperté
But
when
I
woke
up,
Lloré
por
ti
de
nuevo
I
cried
for
you
again,
Al
ver
que
nada
más
Seeing
that
I
can
only
Te
puedo
amar
en
sueños
Love
you
in
my
dreams.
Mi
alma
temblaba
enamorada
My
soul
trembled,
enamored,
Sintiendo
tus
caricias
Feeling
your
caresses,
Colgaba
estrellas
en
tu
pelo
I
hung
stars
in
your
hair,
Tejiendo
fantasías
Weaving
fantasies.
Más
cuando
desperté
But
when
I
woke
up,
Mire
con
gran
tristeza
I
saw
with
great
sadness
Que
sólo
tengo
hoy
That
all
I
have
today
El
frío
de
tu
ausencia
Is
the
coldness
of
your
absence.
Más
cuando
desperté
But
when
I
woke
up,
Lloré
por
ti
de
nuevo
I
cried
for
you
again,
Al
ver
que
nada
más
Seeing
that
I
can
only
Te
puedo
amar
en
sueños
Love
you
in
my
dreams.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.