La Apuesta - El Taconazo - traduction des paroles en anglais

El Taconazo - La Apuestatraduction en anglais




El Taconazo
The Heel Stomp
Suenele con fe al bailaso, agarre bailadora agárrela del brazo
Play that dance music with faith, grab a dancer, take her by the arm
Rodéele la cintura, saque polvareda con el taconazo
Put your arm around her waist, kick up some dust with your heel stomp
Júntese cara a cara y si trae pistola saque el espinazo
Get face to face and if you're carrying a gun, take out the spine (holster it)
Porque con el zangoloteo ella va sentir muy feo, si se le va un balazo
Because with all the shaking, she'll feel pretty bad if a bullet goes off
Porque con el zangoloteo ella va sentir muy feo, si se le va un balazo
Because with all the shaking, she'll feel pretty bad if a bullet goes off
Haga lo que Doña Lola mejor baile sola que con don pomposo
Do what Doña Lola does, better dance alone than with Don Pomposo
Que siempre carga pistola y también machete es muy afrentoso
Who always carries a gun and a machete too, he's very overbearing
Música de mi norte con el acordeón y con el bajo sexto
Music from my homeland with the accordion and the bajo sexto
Porque hay redova pal bailaso y sin miedo a la pistola, que siga el taconazo
Because there's a redova for dancing and without fear of the gun, let the heel stomping continue
Porque hay redova pal bailaso y sin miedo a la pistola, que siga el taconazo
Because there's a redova for dancing and without fear of the gun, let the heel stomping continue
Suenele con fe al bailaso, agarre bailadora agárrela del brazo
Play that dance music with faith, grab a dancer, take her by the arm
Rodéele la cintura, saque polvareda con el taconazo
Put your arm around her waist, kick up some dust with your heel stomp
Júntese cara a cara y si trae pistola saque el espinazo
Get face to face and if you're carrying a gun, take out the spine (holster it)
Porque con el zangoloteo ella va sentir muy feo, si se le va un balazo
Because with all the shaking, she'll feel pretty bad if a bullet goes off
Porque con el zangoloteo ella va sentir muy feo, si se le va un balazo
Because with all the shaking, she'll feel pretty bad if a bullet goes off
Haga lo que Doña Lola mejor baile sola que con don pomposo
Do what Doña Lola does, better dance alone than with Don Pomposo
Que siempre carga pistola y también machete es muy afrentoso
Who always carries a gun and a machete too, he's very overbearing
Música de mi norte con el acordeón y con el bajo sexto
Music from my homeland with the accordion and the bajo sexto
Porque hay redova pal bailaso y sin miedo a la pistola, que siga el taconazo
Because there's a redova for dancing and without fear of the gun, let the heel stomping continue
Porque hay redova pal bailaso y sin miedo a la pistola, que siga el taconazo
Because there's a redova for dancing and without fear of the gun, let the heel stomping continue





Writer(s): Eulalio Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.