Paroles et traduction La Apuesta - La Idea

La Idea

Te lo dije me porto muy bien por favor ya no insistas
Esos celos te tienen cegada
Afirmando mil cosas que sólo imaginas
Pero ya me canse de estar dándote siempre detalles
Y no es mi culpa tus suposiciones
Me dieron ideas para que te engañe
Porque todas las difamaciones que usaste en mi contra
Hoy se harán realidad con el plan que he montado con otra

Y voy a decir que estaré trabajando
Pero en una cama andaré disfrutando
Y que iré saliendo, iré con mis amigos
Mientras yo recorro ese cuerpo prohibido
Y voy a jurar que mi carro no arranca
Para devorármela a besos con calma
Y mi celular no tendrá batería
Si llamas cuando la esté haciendo mía
Cada vez que negabas creerme me dabas motivos

Muchas gracias porqué a mi jamás se me hubiera ocurrido

Pero ya me canse de estar dándote siempre detalles
Y no es mi culpa tus suposiciones
Me dieron ideas para que te engañe

Porque todas las difamaciones que usaste en mi contra
Hoy se harán realidad con el plan que he montado con otra

Y voy a decir que estaré trabajando
Pero en una cama andaré disfrutando
Y que iré saliendo, iré con mis amigos
Mientras yo recorro ese cuerpo prohibido
Y voy a jurar que mi carro no arranca
Para devorármela a besos con calma
Y mi celular no tendrá batería
Si llamas cuando la esté haciendo mía
Cada vez que negabas creerme me dabas motivos
Muchas gracias porqué a mi jamás se me hubiera ocurrido

The Idea

I told you, I behave very well, please don't insist anymore.
That jealousy has blinded you.
Claiming a thousand things you only imagine.
But I'm tired of always giving you details.
And it's not my fault, your assumptions
Gave me ideas to cheat on you.
Because all the accusations you used against me
Will come true today with the plan I've made with another.

And I'm going to say that I'll be working
But I'll be enjoying myself in a bed
And that I'll be going out, I'll be with my friends
While I explore that forbidden body
And I'm going to swear that my car won't start
To devour her with kisses calmly
And my cell phone will have no battery
If you call when I'm making her mine
Every time you refused to believe me you gave me reasons

Thank you very much because it would never have occurred to me

But I'm tired of always giving you details
And it's not my fault, your assumptions
Gave me ideas to cheat on you

Because all the accusations you used against me
Will come true today with the plan I've made with another

And I'm going to say that I'll be working
But I'll be enjoying myself in a bed
And that I'll be going out, I'll be with my friends
While I explore that forbidden body
And I'm going to swear that my car won't start
To devour her with kisses calmly
And my cell phone will have no battery
If you call when I'm making her mine
Every time you refused to believe me you gave me reasons
Thank you very much because it would never have occurred to me