Paroles et traduction en allemand La Apuesta - Pensando en Ti

Pensando en Ti

Porqué te fuiste
Y me negaste el calor de tus caricias
Porque dejaste en mi alma esta herida
Si tu sabias que tu amor era mi vida

Porque te fuiste
Y no dijiste ni siquiera una palabra
Nunca hice nada que te lastimara
Pues con todo el corazón yo te adoraba

Pensando en ti
Estoy llorando sin dejarte de amar
Como me pesa esta triste soledad
Nada deseo más que verte regresar

Pensando en ti
Estoy sintiendo que me empiezo a envejecer
Y me parece que es un siglo sin tu piel
Nadie creía que apenas
Te fuiste ayer

Porqué te fuiste
Y me negaste el calor de tus caricias
Porque dejaste en mi alma esta herida
Si tu sabias que tu amor era mi vida

Porque te fuiste
Y no dijiste ni siquiera una palabra
Nunca hice nada que te lastimara
Pues con todo el corazón yo te adoraba

Pensando en ti
Estoy llorando sin dejarte de amar
Como me pesa esta triste soledad
Nada deseo más que verte regresar

Pensando en ti
Estoy sintiendo que me empiezo a envejecer
Y me parece que es un siglo sin tu piel
Nadie creía que apenas
Te fuiste ayer

Pensando en ti
Estoy llorando sin dejarte de amar
Como me pesa esta triste soledad
Nada deseo más que verte regresar

Pensando en ti
Estoy sintiendo que me empiezo a envejecer
Y me parece que es un siglo sin tu piel
Nadie creía que apenas
Te fuiste ayer

Denke an Dich

Warum bist du gegangen
Und hast mir die Wärme deiner Zärtlichkeiten verweigert
Warum hast du diese Wunde in meiner Seele hinterlassen
Wenn du doch wusstest, dass deine Liebe mein Leben war

Warum bist du gegangen
Und hast nicht einmal ein Wort gesagt
Ich habe nie etwas getan, das dich verletzen könnte
Denn ich habe dich von ganzem Herzen angebetet

Denke an dich
Ich weine, ohne aufzuhören, dich zu lieben
Wie schwer wiegt diese traurige Einsamkeit
Ich wünsche mir nichts mehr, als dich zurückkehren zu sehen

Denke an dich
Ich fühle, wie ich anfange zu altern
Und es kommt mir vor wie ein Jahrhundert ohne deine Haut
Niemand glaubte, dass du erst
Gestern gegangen bist

Warum bist du gegangen
Und hast mir die Wärme deiner Zärtlichkeiten verweigert
Warum hast du diese Wunde in meiner Seele hinterlassen
Wenn du doch wusstest, dass deine Liebe mein Leben war

Warum bist du gegangen
Und hast nicht einmal ein Wort gesagt
Ich habe nie etwas getan, das dich verletzen könnte
Denn ich habe dich von ganzem Herzen angebetet

Denke an dich
Ich weine, ohne aufzuhören, dich zu lieben
Wie schwer wiegt diese traurige Einsamkeit
Ich wünsche mir nichts mehr, als dich zurückkehren zu sehen

Denke an dich
Ich fühle, wie ich anfange zu altern
Und es kommt mir vor wie ein Jahrhundert ohne deine Haut
Niemand glaubte, dass du erst
Gestern gegangen bist

Denke an dich
Ich weine, ohne aufzuhören, dich zu lieben
Wie schwer wiegt diese traurige Einsamkeit
Ich wünsche mir nichts mehr, als dich zurückkehren zu sehen

Denke an dich
Ich fühle, wie ich anfange zu altern
Und es kommt mir vor wie ein Jahrhundert ohne deine Haut
Niemand glaubte, dass du erst
Gestern gegangen bist