La Apuesta - Platicando Con La Luna - traduction des paroles en anglais

Platicando Con La Luna - La Apuestatraduction en anglais




Platicando Con La Luna
Talking to the Moon
Cada vez que te alejas
Every time you go away
El reloj camina lento
The clock moves so slow
Y las ganas de mirarte
And the yearning to see you
Van quemándome por dentro
Burns inside me so
Recordando tu sonrisa
Remembering your smile
Me desvelo enamorado
I lie awake, in love
Suspirando por los besos
Sighing for the kisses
Que dejaste en mis labios
That you left on my lips
Platicando con la luna
Talking to the moon
De lo mucho que te quiero
About how much I love you
Yo le pido que me dejé
I ask her to let me
Asomarme a tus sueños
Peek into your dreams
Platicando con la luna
Talking to the moon
Cada noche me la paso
Every night I spend
Esperando que amanezca
Waiting for the dawn
Para tenerte en mis brazos
To hold you in my arms
No quisiera separarme
I wouldn't want to be apart
Ni un segundo de tu lado
Not a second from your side
Porque siento que mi alma
Because I feel like my soul
Se me escapa de las manos
Is slipping through my hands
Recordando tu sonrisa
Remembering your smile
Me desvelo enamorado
I lie awake, in love
Suspirando por los besos
Sighing for the kisses
Que dejaste en mis labios
That you left on my lips
Platicando con la luna
Talking to the moon
De lo mucho que te quiero
About how much I love you
Yo le pido que me dejé
I ask her to let me
Asomarme a tus sueños
Peek into your dreams
Platicando con la luna
Talking to the moon
Cada noche me la paso
Every night I spend
Esperando que amanezca
Waiting for the dawn
Para tenerte en mis brazos
To hold you in my arms





Writer(s): Juan Jose Mata Santos, Juan Casaos Cano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.