Paroles et traduction La Apuesta - Por Primera Vez

Por Primera Vez

Mírame, con valor háblame sin ningún pudor
Abre tu corazón para mí
Ven a mi, otra vez lléname con todo tu amor
Ríete, sin temor, ríete

No tengas miedo, déjame quererte, déjame abrazarte, déjame sentirte
Déjame escucharte, déjame besarte por primera vez
No tengas miedo esto es el amor
Una fuerza extraña que nos aprisiona algo diferente
Que nos enamora por primera vez

Deja atrás, la niñez ya no somos niños los dos
El amor, hoy esta frente a ti
Y el amor, eres tu y el amor para ti soy yo
Sígueme, sin temor, sígueme

No tengas miedo, déjame quererte, déjame abrazarte déjame sentirte
Déjame escucharte, déjame besarte por primera vez
No tengas miedo esto es el amor
Una fuerza extraña que nos aprisiona algo diferente
Que nos enamora por primera vez

No tengas miedo, déjame quererte, déjame abrazarte déjame sentirte
Déjame escucharte, déjame besarte por primera vez
No tengas miedo esto es el amor
Una fuerza extraña que nos aprisiona algo diferente
Que nos enamora por primera vez

Впервые

Взгляни на меня, смелее, говори со мной без стеснения
Открой для меня свое сердце
Приди ко мне, снова наполни меня своей любовью
Смейся, не бойся, смейся

Не бойся, позволь мне любить тебя, позволь мне обнять тебя, позволь мне почувствовать тебя
Позволь мне услышать тебя, позволь мне поцеловать тебя впервые
Не бойся, это любовь
Странная сила, которая пленяет нас, нечто особенное
Что влюбляет нас впервые

Оставь позади детство, мы уже не дети
Любовь сегодня перед тобой
И любовь — это ты, а любовь для тебя — это я
Следуй за мной, не бойся, следуй за мной

Не бойся, позволь мне любить тебя, позволь мне обнять тебя, позволь мне почувствовать тебя
Позволь мне услышать тебя, позволь мне поцеловать тебя впервые
Не бойся, это любовь
Странная сила, которая пленяет нас, нечто особенное
Что влюбляет нас впервые

Не бойся, позволь мне любить тебя, позволь мне обнять тебя, позволь мне почувствовать тебя
Позволь мне услышать тебя, позволь мне поцеловать тебя впервые
Не бойся, это любовь
Странная сила, которая пленяет нас, нечто особенное
Что влюбляет нас впервые