La Apuesta - Porqué Tu No Me Quieres - traduction des paroles en russe

Porqué Tu No Me Quieres - La Apuestatraduction en russe




Porqué Tu No Me Quieres
Почему ты меня не любишь
sabes, cuanto sufro
Ты знаешь, как я страдаю,
Por que tu no me quieres
Потому что ты меня не любишь.
haces sangrar mi alma
Ты заставляешь кровоточить мою душу
Con tu desdén
Своим презрением.
Yo te cuento mis cosas
Я рассказываю тебе о своих делах
Y todos mis fracasos, de amores
И всех своих любовных неудачах.
Yo solo a ti te quiero
Только тебя я люблю
Con frenesí
С безумием.
Ya no puedo apartarte
Я больше не могу от тебя оторваться,
Di mis pensamientos
Из моих мыслей.
Y si no me quieres
И если ты меня не любишь,
Y si no me quieres
И если ты меня не любишь,
Yo me voy a morir
Я умру.
Al cielo imploro
Я молю небеса,
Para que me quieras
Чтобы ты меня полюбила.
Y a Dios le pido
И Бога молю,
Que te ponga en mi camino
Чтобы он поставил тебя на моем пути.
¡Ay! Dios mío
О, Боже мой,
Si me concediera
Если бы он мне даровал,
Que a mi me quisieras
Чтобы ты меня полюбила,
No existiría en el mundo
Не существовало бы в мире
Ni en todo el universo
И во всей вселенной
Más feliz, como yo
Более счастливого, чем я.
Al cielo imploro
Я молю небеса,
Para que me quieras
Чтобы ты меня полюбила.
Y a Dios le pido
И Бога молю,
Que te ponga en mi camino
Чтобы он поставил тебя на моем пути.
¡Ay! Dios mío
О, Боже мой,
Si me concediera
Если бы он мне даровал,
Que a mi me quisieras
Чтобы ты меня полюбила,
No existiría en el mundo
Не существовало бы в мире
Ni en todo el universo
И во всей вселенной
Más feliz, como yo
Более счастливого, чем я.
No existiría en el mundo
Не существовало бы в мире
Ni en todo el universo
И во всей вселенной
Más feliz como yo
Более счастливого, чем я.





Writer(s): Alberto Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.