La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Aparta de Mi - traduction des paroles en français




Aparta de Mi
Éloigne-toi de moi
No me acostumbro
Je ne m'habitue pas
A vivir los días sin ti
À vivre les jours sans toi
A decirle a mi corazón
À dire à mon cœur
Que aún te quiero
Que je t'aime encore
Estoy seguro que los años me dan la razón
Je suis sûr que les années me donnent raison
Y que sientes lo mismo que yo
Et que tu ressens la même chose que moi
Estoy seguro, solo te pido un favor
Je suis sûr, je te demande juste une faveur
Que apartes de tu recuerdo
Que tu éloignes de moi ton souvenir
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Esas noches de intensa pasión
Ces nuits d'intense passion
La locura de ese gran amor
La folie de ce grand amour
Que compartimos
Que nous avons partagé
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Tus promesas que me hacen llorar
Tes promesses qui me font pleurer
Las que nunca se hicieron verdad
Celles qui ne se sont jamais réalisées
Fueron un sueño
C'était un rêve
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Tu sabor de mi cuerpo
Ton goût sur mon corps
Easy, Arrolladora
Facile, Arrolladora
Solo te pido un favor
Je te demande juste une faveur
Que apartes de tu recuerdo
Que tu éloignes de moi ton souvenir
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Esas noches de intensa pasión
Ces nuits d'intense passion
La locura de este gran amor
La folie de cet grand amour
Que compartimos
Que nous avons partagé
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Tus promesas que me hacen llorar
Tes promesses qui me font pleurer
Las que nunca se hicieron verdad
Celles qui ne se sont jamais réalisées
Fueron un sueño
C'était un rêve
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Aparta de
Éloigne-toi de moi
Tu sabor de mi cuerpo
Ton goût sur mon corps





Writer(s): Victor Oscar Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.