Así Lo Quiso Dios - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho traduction en allemand

Así Lo Quiso Dios

Suena el despertador y no tengo la ilusión de empezar un nuevo día
He caído en depresión, he perdido la razón, pues sin ti mi vida es fría

Esta historia se acabó, ya no hay nada entre tú y yo, sólo queda la agonía
De pensar que nuestro amor, pudo ser de lo mejor, era lo que pretendía

Y ahora tengo que seguir, para volver a sonreír, aunque me duele tu partida
Ya no te pude detener y no comprendo el porqué si tú decías que me querías

¿Que fue lo que nos faltó?, no sé lo que sucedió
Tal vez se murió el amor o es que así lo quiso Dios

Y ahora tengo que seguir, para volver a sonreír, aunque me duele tu partida
Ya no te pude detener y no comprendo el porqué si tú decías que me querías

¿Que fue lo que nos faltó?, no sé lo que sucedió
Tal vez se murió el amor o es que así lo quiso Dios

So wollte es Gott

Der Wecker klingelt und ich habe keine Lust, einen neuen Tag zu beginnen
Ich bin in Depression verfallen, habe den Verstand verloren, denn ohne dich ist mein Leben kalt

Diese Geschichte ist vorbei, es gibt nichts mehr zwischen dir und mir, nur die Qual bleibt
Daran zu denken, dass unsere Liebe die beste hätte sein können, das war es, was ich mir erhofft hatte

Und jetzt muss ich weitermachen, um wieder zu lächeln, auch wenn dein Abschied schmerzt
Ich konnte dich nicht mehr aufhalten und ich verstehe nicht warum, wenn du doch sagtest, dass du mich liebst

Was hat uns gefehlt?, ich weiß nicht, was passiert ist
Vielleicht ist die Liebe gestorben oder Gott wollte es so

Und jetzt muss ich weitermachen, um wieder zu lächeln, auch wenn dein Abschied schmerzt
Ich konnte dich nicht mehr aufhalten und ich verstehe nicht warum, wenn du doch sagtest, dass du mich liebst

Was hat uns gefehlt?, ich weiß nicht, was passiert ist
Vielleicht ist die Liebe gestorben oder Gott wollte es so