Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Como Los Gatos
¿Por
qué
no
cogemos
al
ratón?,
y
jugamos
con
el
como
los
gatos
Why
don't
we
catch
the
mouse,
and
play
with
it
like
cats
Nomás
por
pura
diversión,
si
le
ponemos
buen
sazón
Just
for
pure
fun,
if
we
add
some
good
flavor
Tú
y
yo
nos
lameremos
hasta
el
plato
You
and
I
will
lick
the
plate
clean
¿Por
qué
no
cogemos
al
ratón?,
y
sueltas
el
de
la
computadora
Why
don't
we
catch
the
mouse,
and
let
go
of
the
computer
mouse
Hay
que
pasar
del
once
hasta
la
acción
We
need
to
move
from
eleven
to
action
Los
dos
tenemos
la
intención,
de
acariciarnos
hasta
nuestra
sombra
We
both
have
the
intention,
to
caress
each
other
until
our
shadows
Quedemos
de
vernos
como
gatos
en
cualquier
rincón
Let's
meet
like
cats
in
any
corner
Que
la
noche
es
larga
y
hay
que
darle
vuelo
a
la
pasión
The
night
is
long
and
we
need
to
give
passion
flight
Yo
voy
a
saltar
de
tu
cuello
a
tu
escote,
y
ahí
voy
a
hundirme
con
todo
y
bigotes
I'm
going
to
jump
from
your
neck
to
your
cleavage,
and
there
I'm
going
to
sink
with
all
my
whiskers
Yo
te
voy
a
dar
pa'
dentro
al
centro
de
tu
corazón
I'm
going
to
give
it
to
you
deep
inside
the
center
of
your
heart
Y
te
garantizo
que
vas
a
maullar
de
puro
amor
And
I
guarantee
you're
going
to
meow
with
pure
love
Y
vas
a
menearme
de
gusto
la
cola,
como
gata
en
celo
al
no
sentirte
sola
And
you're
going
to
shake
your
tail
with
pleasure,
like
a
cat
in
heat
when
it
doesn't
feel
alone
¿Por
qué
como
los
gatos,
tú
y
yo
no
nos
echamos
al
ratón?
Why
like
cats,
you
and
I
don't
go
after
the
mouse?
Quedemos
de
vernos
como
gatos
en
cualquier
rincón
Let's
meet
like
cats
in
any
corner
Que
la
noche
es
larga
y
hay
que
darle
vuelo
a
la
pasión
The
night
is
long
and
we
need
to
give
passion
flight
Yo
voy
a
saltar
de
tu
cuello
a
tu
escote,
y
ahí
voy
a
hundirme
con
todo
y
bigotes
I'm
going
to
jump
from
your
neck
to
your
cleavage,
and
there
I'm
going
to
sink
with
all
my
whiskers
Yo
te
voy
a
dar
pa'
dentro
al
centro
de
tu
corazón
I'm
going
to
give
it
to
you
deep
inside
the
center
of
your
heart
Y
te
garantizo
que
vas
a
maullar
de
puro
amor
And
I
guarantee
you're
going
to
meow
with
pure
love
Y
vas
a
menearme
de
gusto
la
cola,
como
gata
en
celo
al
no
sentirte
sola
And
you're
going
to
shake
your
tail
with
pleasure,
like
a
cat
in
heat
when
it
doesn't
feel
alone
¿Por
qué
como
los
gatos,
tú
y
yo
no
nos
echamos
al
ratón?
Why
like
cats,
you
and
I
don't
go
after
the
mouse?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.