Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - De Rodillas En El Suelo

De Rodillas En El Suelo

Comienza a suplicarme, y en primer lugar quisiera ver que llores
Arrepiéntete por todos tus errores
Aunque no te aseguro que te pueda perdonar

Y ya te habías tardado, en sufrir lo que sufrí con tus desprecios
Y que el frío te calara hasta los huesos
Te lo juro que mereces eso y más...

Y ve poniendo tus rodillas en el suelo
Si tú supiste hacerme daño, pues yo también
Aunque en mis brazos no hallarás ningún consuelo
Se me antojo verte sufriendo a mis pies

Y ve sacando ese dolor que hay en tu pecho
Con mucho gusto te devuelvo la humillación
No eres ni la mitad de lo que yo merezco
Ya me tocaba hacer pedazos, a tu corazón

(Y pa' que veas lo que se siente chiquitita)

Y ve poniendo tus rodillas en el suelo
Si tú supiste hacerme daño, pues yo también
Aunque en mis brazos no hallarás ningún consuelo
Se me antojo verte sufriendo a mis pies

Y ve sacando ese dolor que hay en tu pecho
Con mucho gusto te devuelvo la humillación
No eres ni la mitad de lo que yo merezco
Ya me tocaba hacer pedazos, a tu corazón

On Your Knees

You start to beg me, and first of all, I'd like to see you cry
Regret all your mistakes
Although I can't assure you that I can forgive you

And you were already late, in suffering what I suffered with your contempt
And may the cold soak into your bones
I swear to you that you deserve that and more...

And go and put your knees on the floor
If you knew how to hurt me, so do I
Although in my arms you won't find any consolation
I feel like seeing you suffer at my feet

And go and get that pain out of your chest
I'll gladly give you back the humiliation
You're not even half of what I deserve
It was my turn to break your heart into pieces

(And so you can see how it feels, little girl)

And go and put your knees on the floor
If you knew how to hurt me, so do I
Although in my arms you won't find any consolation
I feel like seeing you suffer at my feet

And go and get that pain out of your chest
I'll gladly give you back the humiliation
You're not even half of what I deserve
It was my turn to break your heart into pieces