Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - El Díablo de Culiacán

El Díablo de Culiacán

No se ni como explicarlo
Lo que les voy a contar
En la puerta de mi casa
Se apareció satanás

Me dijó tú estás rodeado
Ahora te van a matar
Yo estaba pesando cosas
Y los habia empaquetado

Se prendieron las sirenas
Dijeron estas rodeado
Sal con las manos en alto
Si no seras balaceado

Al momento de advertirme
Que me querian agarrar
Me dijo te tengo un trato
Se que eres de Culiacán

Te entregaré vida eterna
Pero tienes que firmar
él andaba bien vestido
De avestruz eran sus botas
Dos pistolas en el cinto
Y las cachas eran rojas
Con diamantes decia el diablo
De Culiacán Sinaloa

Y animó compa chilo, fierro!!

Sé que me van a matar
Y no quisiera morirme
Me dijó firma la hoja
Y ahorita yo te haré libre

Él se sacó su pistola
Contra ellos se fué de firme
Como la cosa increible
Me tuve que persinar

Acabo con esa gente
En la frente les fue a dar
Dió vuelta y llegó conmigo
Y le tuve que firmar

Ahora soy hombre muy rico
Y tengo trecientos años
Soy hombre con mucha magia
Y trafico en todos lados

Las cosas que yo les vendo
Todas me las manda el diablo

Ya con esta me despido
Y me voy a festejar
Voy a mi rancho querido
Que le digo a Culiacán
Donde vivo melodiando
El infierno es Culiacán

Дьявол из Кулиакана

Не знаю, как это объяснить
То, что я собираюсь рассказать тебе
В дверном проёме моего дома
Появился сам сатана

Он сказал: "Ты окружён"
Тебя сейчас убьют
Я взвешивал свои варианты
И упаковывал вещи

Завыли сирены
Сказали: "Ты окружён"
Выходи с поднятыми руками
Иначе тебя расстреляют

В тот момент, когда он предупредил меня
Что меня хотят поймать
Он сказал: "У меня есть для тебя предложение"
Я знаю, что ты из Кулиакана

Я дарую тебе вечную жизнь
Но ты должен подписать контракт
Он был хорошо одет
На ногах у него были страусиные сапоги
Два пистолета за поясом,
А рукоятки были красные
С бриллиантами, сказал дьявол,
Из Кулиакана, Синалоа

И он воскликнул: "Дерзай, приятель, стреляй!"

Я знаю, меня убьют
И я не хочу умирать
Он сказал: "Подпиши бумаги"
И сейчас я освобожу тебя

Он достал свой пистолет
И выстрелил в них
Это было так невероятно,
Что я перекрестился

Он разделался с этими людьми
Выстрелил им в лоб
Развернулся и подошёл ко мне
И я должен был подписать контракт

Теперь я очень богатый человек
И мне триста лет
Я человек с огромной магической силой
И занимаюсь контрабандой повсюду

Вещи, которые я продаю
Все даёт мне дьявол

На этом я с вами прощаюсь
И иду праздновать
Я отправляюсь на свою любимую ферму
В Кулиакане
Где я живу, наслаждаясь музыкой
Кулиакан - это ад на земле