El Tarasco - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho traduction en allemand

El Tarasco

Primero me dieron alas, y ahora me quieren parar
Yo no soy mono de alambre, que cuerda le puedan dar
Yo no soy Juan Colorado, pero soy de Michoacán
¿Cuánto costará la sierra?, de Michoacán a Colima
Yo traigo entre ceja y ceja, el Agüaje y Agülillas
Ahí los gallos son finos y las muchachas bonitas

Ya no gasten en radares, ni destrozando mis pistas
Yo soy un ave nocturna que aterriza en cualquier milpa
Además el día que caiga, caerán muchos de allá arriba

(Y ya se quedo triste el rancho compa Fernando)
(Se murieron las vacas, se acabaron los beleros oiga)

Me sacaron de Chirona porque así les convenía
Ya les vino grande el saco y me borran de la lista
Nomas vuelvo de Chicago ya les pagaré esas cuitas
Por una de dos traidores tuve un fracaso en Uruapan
También mi linda borrada me falló allá por Sahuayo
Yo soy Tarasco efectivo pronto les daré su pago

Ya no gasten en radares, ni destrozando mis pistas
Yo soy un ave nocturna que aterriza en cualquier milpa
Además el día que caiga, caerán muchos de allá arriba

Der Tarasker

Zuerst gaben sie mir Flügel, und jetzt wollen sie mich aufhalten
Ich bin keine Marionette, der man Schnur geben kann
Ich bin nicht Juan Colorado, aber ich bin aus Michoacán
Was wird die Sierra kosten?, von Michoacán bis Colima
Ich habe es auf El Agüaje und Aguilillas abgesehen
Dort sind die Hähne edel und die Mädchen hübsch

Verschwendet kein Geld mehr für Radargeräte oder das Zerstören meiner Pisten
Ich bin ein Nachtvogel, der in jedem Maisfeld landet
Außerdem, an dem Tag, an dem ich falle, werden viele von da oben fallen

(Und die Ranch ist schon traurig geworden, Kumpel Fernando)
(Die Kühe sind gestorben, die Schafe sind weg, hören Sie)

Sie holten mich aus dem Knast, weil es ihnen so passte
Schon wurde ihnen die Jacke zu groß und sie streichen mich von der Liste
Sobald ich aus Chicago zurückkomme, werde ich ihnen diese Schulden heimzahlen
Wegen zweier Verräter erlitt ich einen Misserfolg in Uruapan
Auch meine Hübsche ließ mich drüben bei Sahuayo im Stich
Ich bin ein echter Tarasker, bald werde ich es ihnen heimzahlen

Verschwendet kein Geld mehr für Radargeräte oder das Zerstören meiner Pisten
Ich bin ein Nachtvogel, der in jedem Maisfeld landet
Außerdem, an dem Tag, an dem ich falle, werden viele von da oben fallen