Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy
quisiera
decirte
Сегодня
я
хочу
сказать
тебе,
Lo
que
tú
eres
para
mí
Что
ты
значишь
для
меня.
Llenas
toda
mi
vida
Ты
наполняешь
всю
мою
жизнь
Y
me
haces
tan
feliz
И
делаешь
меня
таким
счастливым.
El
estar
a
tu
lado
Быть
рядом
с
тобой
Es
mi
fórmula
de
amor
— моя
формула
любви.
Estar
enamorado
Быть
влюблённым
De
ti,
creo
que
es
lo
mejor
В
тебя,
я
думаю,
это
лучшее.
Y
quiero
gritarle
al
mundo
И
я
хочу
кричать
всему
миру
Lo
que
yo
siento
por
ti
О
том,
что
я
чувствую
к
тебе.
Decir
a
los
cuatro
vientos
que...
Раструбить
на
все
четыре
стороны,
что...
Cuando
uno
está
enamorado
Когда
влюблён,
El
amor
has
encontrado
Ты
нашёл
любовь.
No
hay
nada
que
lo
destruya
Нет
ничего,
что
могло
бы
её
разрушить.
Lucharé
por
estar
a
tu
lado
Я
буду
бороться,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
Una
flor
con
un
recado
Цветок
с
запиской
Te
dirá,
cuanto
me
gustas
Скажет
тебе,
как
ты
мне
нравишься.
Cuando
uno
está
enamorado
Когда
влюблён,
El
amor
has
encontrado
Ты
нашёл
любовь.
No
hay
nada
que
lo
destruya
Нет
ничего,
что
могло
бы
её
разрушить.
Eres
lo
mejor
que
me
ha
pasado
Ты
лучшее,
что
случалось
со
мной.
Eres
mi
sueño
adorado
Ты
— моя
за
cherished
мечта.
Eres
todo
para
mí
Ты
для
меня
всё.
El
estar
a
tu
lado
Быть
рядом
с
тобой
Es
mi
fórmula
de
amor
— моя
формула
любви.
Estar
enamorado
Быть
влюблённым
De
ti,
creo
que
es
lo
mejor
В
тебя,
я
думаю,
это
лучшее.
Y
quiero
gritarle
al
mundo
И
я
хочу
кричать
всему
миру
Lo
que
yo
siento
por
ti
О
том,
что
я
чувствую
к
тебе.
Decir
a
los
cuatro
vientos
que...
Раструбить
на
все
четыре
стороны,
что...
Cuando
uno
está
enamorado
Когда
влюблён,
El
amor
has
encontrado
Ты
нашёл
любовь.
No
hay
nada
que
lo
destruya
Нет
ничего,
что
могло
бы
её
разрушить.
Lucharé
por
estar
a
tu
lado
Я
буду
бороться,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
Una
flor
con
un
recado
Цветок
с
запиской
Te
dirá,
cuanto
me
gustas
Скажет
тебе,
как
ты
мне
нравишься.
Cuando
uno
está
enamorado
Когда
влюблён,
El
amor
has
encontrado
Ты
нашёл
любовь.
No
hay
nada
que
lo
destruya
Нет
ничего,
что
могло
бы
её
разрушить.
Eres
lo
mejor
que
me
ha
pasado
Ты
лучшее,
что
случалось
со
мной.
Eres
mi
sueño
adorado
Ты
— моя
заветная
мечта.
Eres
todo
para
mí
Ты
для
меня
всё.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Castro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.