Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Me Sigue Haciendo Daño

Me Sigue Haciendo Daño

Pensé, que ya me había desecho de todos tus recuerdos, pero algo se quedó ahí
Una fotografía, donde tú me abrazabas y te mirabas tan feliz

Pensé, que ya te había olvidado, que ya no me dolías
Pero al verte me quebré, toda mi tranquilidad de repente se me fue

Me sigue haciendo daño recordarte, no te superé
Que fácil me echaste a perder la sonrisa, con verte otra vez
No fue suficiente, el tiempo invertido sin acariciar tu piel

Me sigue haciendo daño imaginarme que pudo pasar
Pudiera llamarte pero me advertiste, que era el final
Casi te olvidaba, pero con este incidente, voy a volver a empezar

Me sigue haciendo daño recordarte, no te superé
Que fácil me echaste a perder la sonrisa, con verte otra vez
No fue suficiente, el tiempo invertido sin acariciar tu piel

Me sigue haciendo daño imaginarme que pudo pasar
Pudiera llamarte pero me advertiste, que era el final
Casi te olvidaba, pero con este incidente, voy a volver a empezar

It Still Hurts Me

I thought, I had already gotten rid of all your memories, but something stayed there
A photograph, where you were hugging me and you looked so happy

I thought, I had already forgotten you, that you no longer hurt me
But when I saw you, I broke down, all my peace of mind suddenly left me

Seeing you again hurts me, I haven't gotten over you
How easily you ruined my smile, with just one glimpse
It was not enough, the time spent without caressing your skin

It still hurts me to imagine what could have happened
I could call you but you warned me, that it was the end
I had almost forgotten you, but with this incident, I'm going to start over again

Seeing you again hurts me, I haven't gotten over you
How easily you ruined my smile, with just one glimpse
It was not enough, the time spent without caressing your skin

It still hurts me to imagine what could have happened
I could call you but you warned me, that it was the end
I had almost forgotten you, but with this incident, I'm going to start over again