Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Me Sigue Haciendo Daño

Me Sigue Haciendo Daño

Pensé, que ya me había desecho de todos tus recuerdos, pero algo se quedó ahí
Una fotografía, donde tú me abrazabas y te mirabas tan feliz

Pensé, que ya te había olvidado, que ya no me dolías
Pero al verte me quebré, toda mi tranquilidad de repente se me fue

Me sigue haciendo daño recordarte, no te superé
Que fácil me echaste a perder la sonrisa, con verte otra vez
No fue suficiente, el tiempo invertido sin acariciar tu piel

Me sigue haciendo daño imaginarme que pudo pasar
Pudiera llamarte pero me advertiste, que era el final
Casi te olvidaba, pero con este incidente, voy a volver a empezar

Me sigue haciendo daño recordarte, no te superé
Que fácil me echaste a perder la sonrisa, con verte otra vez
No fue suficiente, el tiempo invertido sin acariciar tu piel

Me sigue haciendo daño imaginarme que pudo pasar
Pudiera llamarte pero me advertiste, que era el final
Casi te olvidaba, pero con este incidente, voy a volver a empezar

Он все еще причиняет мне боль

Я думал, что уже избавился от всех твоих воспоминаний, но что-то осталось
Фотография, на которой ты обнимаешь меня и так счастливо смотришь

Я думал, что уже забыл тебя, что ты больше не причиняешь мне боль
Но при виде тебя я сломался, все мое спокойствие мгновенно исчезло

Мне по-прежнему больно вспоминать тебя, я тебя не преодолел
Как легко ты испортил мою улыбку, увидев тебя снова
Не хватило времени, проведенного без ласк твоей кожи

Мне по-прежнему больно воображать, что могло бы случиться
Я мог бы позвонить тебе, но ты предупредил, что это конец
Я почти забыл тебя, но из-за этого инцидента мне придется начать все сначала

Мне по-прежнему больно вспоминать тебя, я тебя не преодолел
Как легко ты испортил мою улыбку, увидев тебя снова
Не хватило времени, проведенного без ласк твоей кожи

Мне по-прежнему больно воображать, что могло бы случиться
Я мог бы позвонить тебе, но ты предупредил, что это конец
Я почти забыл тебя, но из-за этого инцидента мне придется начать все сначала