Me Vieron Llorar - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho traduction en allemand

Me Vieron Llorar

Ayer me vieron llorar, me encontraba yo muy triste
Me invadía la soledad, lloraba porque te fuiste
En mi alma hay un dolor, mi corazón se encuentra herido
Busco ya la solución, para echarte ya al olvido
Porqué será que sufrimos, cuando alguien nos paga mal
Porqué será que el destino, nos roba la felicidad
Por amar con toda el alma, a mi me vieron llorar
Por quererla tanto, tanto, a donde vine a parar

Ayer me vieron llorar, no he recobrado aún la calma
Es mi amarga soledad, siento destrozada el alma
En mi alma hay un dolor, mi corazón se encuentra herido
Busco ya la solución, para echarte ya al olvido
Porqué será que sufrimos, cuando alguien nos paga mal
Porqué será que el destino, nos roba la felicidad
Por amar con toda el alma, a mi me vieron llorar
Por quererla tanto, tanto, a donde vine a parar
Por quererla tanto, tanto, a donde vine a parar

Sie sahen mich weinen

Gestern sahen sie mich weinen, ich war sehr traurig
Die Einsamkeit überkam mich, ich weinte, weil du gegangen bist
In meiner Seele ist ein Schmerz, mein Herz ist verwundet
Ich suche schon die Lösung, um dich endlich zu vergessen
Warum leiden wir wohl, wenn jemand uns schlecht behandelt?
Warum raubt uns wohl das Schicksal das Glück?
Weil ich mit ganzer Seele liebte, sahen sie mich weinen
Weil ich sie so sehr liebte, wo bin ich nur gelandet?

Gestern sahen sie mich weinen, ich habe die Ruhe noch nicht wiedergefunden
Es ist meine bittere Einsamkeit, ich fühle meine Seele zerstört
In meiner Seele ist ein Schmerz, mein Herz ist verwundet
Ich suche schon die Lösung, um dich endlich zu vergessen
Warum leiden wir wohl, wenn jemand uns schlecht behandelt?
Warum raubt uns wohl das Schicksal das Glück?
Weil ich mit ganzer Seele liebte, sahen sie mich weinen
Weil ich sie so sehr liebte, wo bin ich nur gelandet?
Weil ich sie so sehr liebte, wo bin ich nur gelandet?