Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Me Vieron Llorar
They Saw Me Cry
                         
                        
                            
                                        Ayer 
                                        me 
                                        vieron 
                                        llorar, 
                                        me 
                                        encontraba 
                                        yo 
                                        muy 
                                        triste 
                            
                                        Yesterday 
                                        they 
                                        saw 
                                        me 
                                        cry, 
                                            I 
                                        was 
                                        feeling 
                                        very 
                                        sad 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        invadía 
                                        la 
                                        soledad, 
                                        lloraba 
                                        porque 
                                        te 
                                        fuiste 
                            
                                        Loneliness 
                                        was 
                                        invading 
                                        me, 
                                            I 
                                        cried 
                                        because 
                                        you 
                                        left 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        mi 
                                        alma 
                                        hay 
                                        un 
                                        dolor, 
                                        mi 
                                        corazón 
                                        se 
                                        encuentra 
                                        herido 
                            
                                        There's 
                                        pain 
                                        in 
                                        my 
                                        soul, 
                                        my 
                                        heart 
                                        is 
                                        wounded 
                            
                         
                        
                            
                                        Busco 
                                        ya 
                                        la 
                                        solución, 
                                        para 
                                        echarte 
                                        ya 
                                        al 
                                        olvido 
                            
                                        I'm 
                                        already 
                                        looking 
                                        for 
                                            a 
                                        solution, 
                                        to 
                                        forget 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Porqué 
                                        será 
                                        que 
                                        sufrimos, 
                                        cuando 
                                        alguien 
                                        nos 
                                        paga 
                                        mal 
                            
                                        Why 
                                        do 
                                        we 
                                        suffer, 
                                        when 
                                        someone 
                                        repays 
                                        us 
                                        with 
                                        evil? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porqué 
                                        será 
                                        que 
                                        el 
                                        destino, 
                                        nos 
                                        roba 
                                        la 
                                        felicidad 
                            
                                        Why 
                                        does 
                                        destiny, 
                                        steal 
                                        our 
                                        happiness? 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        amar 
                                        con 
                                        toda 
                                        el 
                                        alma, 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        vieron 
                                        llorar 
                            
                                        For 
                                        loving 
                                        with 
                                        all 
                                        my 
                                        soul, 
                                        they 
                                        saw 
                                        me 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        quererla 
                                        tanto, 
                                        tanto, 
                                            a 
                                        donde 
                                        vine 
                                            a 
                                        parar 
                            
                                        For 
                                        loving 
                                        you 
                                        so 
                                        much, 
                                        look 
                                        where 
                                            I 
                                        ended 
                                        up 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ayer 
                                        me 
                                        vieron 
                                        llorar, 
                                        no 
                                        he 
                                        recobrado 
                                        aún 
                                        la 
                                        calma 
                            
                                        Yesterday 
                                        they 
                                        saw 
                                        me 
                                        cry, 
                                            I 
                                        still 
                                        haven't 
                                        regained 
                                        my 
                                        calm 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        mi 
                                        amarga 
                                        soledad, 
                                        siento 
                                        destrozada 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        It's 
                                        my 
                                        my 
                                        bitter 
                                        loneliness, 
                                            I 
                                        feel 
                                        my 
                                        soul 
                                        is 
                                        shattered 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        mi 
                                        alma 
                                        hay 
                                        un 
                                        dolor, 
                                        mi 
                                        corazón 
                                        se 
                                        encuentra 
                                        herido 
                            
                                        There's 
                                        pain 
                                        in 
                                        my 
                                        soul, 
                                        my 
                                        heart 
                                        is 
                                        wounded 
                            
                         
                        
                            
                                        Busco 
                                        ya 
                                        la 
                                        solución, 
                                        para 
                                        echarte 
                                        ya 
                                        al 
                                        olvido 
                            
                                        I'm 
                                        already 
                                        looking 
                                        for 
                                            a 
                                        solution, 
                                        to 
                                        forget 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Porqué 
                                        será 
                                        que 
                                        sufrimos, 
                                        cuando 
                                        alguien 
                                        nos 
                                        paga 
                                        mal 
                            
                                        Why 
                                        do 
                                        we 
                                        suffer, 
                                        when 
                                        someone 
                                        repays 
                                        us 
                                        with 
                                        evil? 
                            
                         
                        
                            
                                        Porqué 
                                        será 
                                        que 
                                        el 
                                        destino, 
                                        nos 
                                        roba 
                                        la 
                                        felicidad 
                            
                                        Why 
                                        does 
                                        destiny, 
                                        steal 
                                        our 
                                        happiness? 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        amar 
                                        con 
                                        toda 
                                        el 
                                        alma, 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        vieron 
                                        llorar 
                            
                                        For 
                                        loving 
                                        with 
                                        all 
                                        my 
                                        soul, 
                                        they 
                                        saw 
                                        me 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        quererla 
                                        tanto, 
                                        tanto, 
                                            a 
                                        donde 
                                        vine 
                                            a 
                                        parar 
                            
                                        For 
                                        loving 
                                        you 
                                        so 
                                        much, 
                                        look 
                                        where 
                                            I 
                                        ended 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        quererla 
                                        tanto, 
                                        tanto, 
                                            a 
                                        donde 
                                        vine 
                                            a 
                                        parar 
                            
                                        For 
                                        loving 
                                        you 
                                        so 
                                        much, 
                                        look 
                                        where 
                                            I 
                                        ended 
                                        up 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Julio C. Aramburo
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.