Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Menea, Menea
Y
seguimos
dando
lata,
jajaja
And
we
keep
on
rocking,
hahaha
Con
todo,
con
todo
(Jajaja)
(Wooh)
With
everything,
with
everything
(hahaha)
(whooh)
Arrolladora
Rolling
Báilele,
báilele,
báilele,
mi'ja
Dance,
dance,
dance,
my
girl
Todas
las
mañanas
cuando
yo
te
veo
pasar
Every
morning
when
I
see
you
pass
by
Con
tu
minifalda
y
tus
zapatos
dorados
With
your
mini
skirt
and
your
golden
shoes
Tu
linda
cadera,
la
mueves
pa'
allá
y
pa'
acá
Your
beautiful
hips,
you
move
them
back
and
forth
Casi,
casi
tumba
lo
que
pasa
a
tu
lado
Almost,
almost
knocking
down
whatever's
next
to
you
La
gente
voltea,
cuando
a
ti
te
ve
pasar
People
turn
around
when
they
see
you
pass
by
Por
tu
movimiento
un
poquito
exagerado
Because
of
your
slightly
exaggerated
movements
Sé
que
te
das
cuenta
cuando
los
hombres
te
miran
I
know
you
realize
when
men
look
at
you
Es
cuando
más
lo
meneas
That's
when
you
shake
it
the
most
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Todas
las
mañanas
cuando
yo
te
veo
pasar
Every
morning
when
I
see
you
pass
by
Con
tu
minifalda
y
tus
zapatos
dorados
With
your
mini
skirt
and
your
golden
shoes
Tu
linda
cadera,
la
mueves
pa'
allá
y
pa'
acá
Your
beautiful
hips,
you
move
them
back
and
forth
Casi,
casi
tumbas
los
que
pasan
a
tu
lado
Almost,
almost
knocking
down
what
passes
you
by
La
gente
voltea,
cuando
a
ti
te
ve
pasar
People
turn
around
when
they
see
you
pass
by
Por
tu
movimiento
un
poquito
exagerado
Because
of
your
slightly
exaggerated
movements
Sé
que
te
das
cuenta
cuando
los
hombres
te
miran
I
know
you
realize
when
men
look
at
you
Es
cuando
más
lo
meneas
That's
when
you
shake
it
the
most
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
A
toda
la
República
Mexicana
To
all
of
Mexico
Centro,
Sudamérica,
para
el
mundo,
jajaja
Central,
South
America,
to
the
world,
hahaha
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
(Wooh)
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
(whooh)
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Menea,
menea
pa'
allá
y
pa'
acá
Shake
it,
shake
it
back
and
forth
Regresamos
y
nos
vamos
bailando
We'll
come
back
and
we'll
leave
dancing
Jajaja,
uy,
uy,
uy,
eso
Hahaha,
oh,
oh,
oh,
that
Uah
Woah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.