La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Mi Error - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Mi Error




Mi Error
My Mistake
Hijo ven, sentémonos un rato a platicar
Son, come let's sit down and talk for a while
Quiero saber, que hace este polvo blanco dentro de un papel
I want to know what this white powder is doing in a paper
También se, que portas armas sucias de un duro metal
I also know that you carry dirty weapons made of hard metal
Que llegas tarde a casa y maltratas a tu mama
That you come home late and abuse your mother
Contesto, revise sus bolsillos dígame que trae
I answer, check your pockets tell me what you're carrying
Trae polvo igual al mio dime usted papá
You carry powder like mine, tell me what you're carrying, dad
Usted fue quien me dio un arma de hule y la repuse por metal
You were the one who gave me a rubber gun, and I replaced it with metal
Con usted creció el ejemplo aun lado y su retrato aquí ha de estar
With you the example grew by my side and your portrait is here to be seen
A mamá la llegabas golpeando cuando venias de tomar
You would come home and hit mom when you were drinking
Con que cara vienes a juzgarme tu papá
How can you come here and judge me, dad?
Si tengo escuela de un hombre que fue ejemplar
If I have the education of a man who was a role model
Lagrime me ha destrozado el alma lo que me ha dicho es verdad
Tears have destroyed my soul, what you said is true
Siempre el maestro de casa no supe enseñar
The teacher of the house, I never knew how to teach
Y crié una fiera difícil de dominar
And I raised a beast that is difficult to tame
Yo sembré y cosecho reclamos de la cruel verdad
I sow and reap the complaints of the cruel truth
La pedrada fue la fuente y comenzó a sangrar
The stone's throw was the source, and it began to bleed
Perdóname hijo por no saberte educar
Forgive me, son, for not knowing how to raise you
Hijo, tu todavía estas muy chico
Son, you're still very young
Y tal vez no entiendas muchas cosas
And maybe you don't understand many things
Pero te prometo que por ti voy a cambiar
But I promise I'm going to change for you
A mamá la llegabas golpeando cuando venias de tomar
You would come home and hit mom when you were drinking
Con que cara vienes a juzgarme tu papá
How can you come here and judge me, dad?
Si tengo escuela de un hombre que fue ejemplar
If I have the education of a man who was a role model
Lagrime me ha destrozado el alma lo que me ha dicho es verdad
Tears have destroyed my soul, what you said is true
Siempre el maestro de casa no supe enseñar
The teacher of the house, I never knew how to teach
Y crié una fiera difícil de dominar
And I raised a beast that is difficult to tame
Yo sembré y cosecho reclamos de la cruel verdad
I sow and reap the complaints of the cruel truth
La pedrada fue la fuente y comenzó a sangrar
The stone's throw was the source, and it began to bleed
Perdóname hijo por no saberte educar.
Forgive me, son, for not knowing how to raise you.





Writer(s): Jesus Omar Tarazon Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.