Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - No Te Conviene

No Te Conviene

It's Not Good For You

Ya sé, que no te interesa seguir en mi vida, ya sé

I know, you're not interested in staying in my life anymore, I know

Que te has cansado de esperarme cada noche

You've grown tired of waiting for me every night

Con las ganas y la pasión a flor de piel

With longing and passion at your fingertips

Ya sé, que han sido bastantes todos mis errores, ya sé

I know, my mistakes have been enough, I know

No ha sido fácil para ti estoy seguro

It hasn't been easy for you, I'm sure

Y aunque te amo no te pienso detener

And even though I love you, I won't stop you

No te conviene, no te equivoques

It's not good for you, don't fool yourself

Seguir conmigo sería un error

Staying with me would be a mistake

Y tú no mereces que te traicione

And you don't deserve to be betrayed

Y la verdad yo no soy ese hombre que te hará feliz

And the truth is, I'm not the man who will make you happy

Mi amor yo no tengo remedio,

My love, I'm beyond repair,

Soy un desastre te lo advierto

I'm a disaster, I'm warning you

No te conviene te soy honesto,

It's not good for you, I'm being honest,

Corres peligro estando a mi lado

You're in danger by my side

Y yo no deseo verte llorando,

And I don't want to see you crying,

Estás a tiempo de cambiar tu vida por una mejor

You have time to change your life for a better one

Y aunque mi corazón te exige,

And although my heart demands you,

Tú no mereces a alguien como yo

You don't deserve someone like me