Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - No Te Enamores De Mí
Es
cierto
que
disfruto
de
los
besos
que
nos
damos
a
escondidas
C'est
vrai
que
j'apprécie
les
baisers
que
nous
partageons
en
secret
No
que
me
reclames
por
mi
tiempo
no
soy
tuyo
ni
eres
mía
Ne
me
réclame
pas
pour
mon
temps,
je
ne
suis
pas
à
toi,
et
tu
n'es
pas
à
moi.
Es
cierto
que
yo
supe
convencerte
más
no
te
dije
mentiras
C'est
vrai
que
j'ai
su
te
convaincre,
mais
je
ne
t'ai
pas
menti
Parece
que
te
estás
tomando
en
serio
eso
de
ser
mi
consentida
Tu
sembles
prendre
au
sérieux
ce
rôle
de
ma
chérie.
Es
cierto
que
tú
tienes
la
virtud
de
quitarme
las
tristezas
C'est
vrai
que
tu
as
le
pouvoir
de
dissiper
mes
tristesses
Y
dejarme
plenitud
Et
de
me
combler
de
joie
Pero
esto
no
es
un
cuento
ni
yo
tú
príncipe
azul
Mais
ce
n'est
pas
un
conte
de
fées,
et
je
ne
suis
pas
ton
prince
charmant.
No
te
enamores
de
mí
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
No
te
conviene
acostumbrarte
a
mis
caricias
Ce
n'est
pas
bon
pour
toi
de
t'habituer
à
mes
caresses
Mejor
disfruta
plenamente
lo
que
duren
nuestras
citas
Profite
pleinement
de
chaque
moment
que
durent
nos
rendez-vous
Está
prohibido
decir
que
me
necesitas
Il
est
interdit
de
dire
que
tu
as
besoin
de
moi.
No
te
enamores
de
mí
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
Pues
con
el
tiempo
sé
que
vas
a
arrepentirte
Avec
le
temps,
je
sais
que
tu
le
regretteras
Y
yo
no
quiero
hacerte
daño,
nada
gano
con
mentirte
Et
je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal,
je
n'ai
rien
à
gagner
en
te
mentant
Me
gustas
tanto
y
no
quisiera
verte
triste
Tu
me
plais
beaucoup
et
je
ne
voudrais
pas
te
voir
triste.
No
te
enamores
de
mí
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
Creo
que
te
lo
tenía
que
pedir
Je
crois
que
je
devais
te
le
dire
Aunque
me
hagas
feliz
Même
si
tu
me
rends
heureux
Sabes
bien
que
no
soy
para
ti
Tu
sais
bien
que
je
ne
suis
pas
pour
toi.
No
te
enamores
de
mí
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
No
te
conviene
acostumbrarte
a
mis
caricias
Ce
n'est
pas
bon
pour
toi
de
t'habituer
à
mes
caresses
Mejor
disfruta
plenamente
lo
que
duren
nuestras
citas
Profite
pleinement
de
chaque
moment
que
durent
nos
rendez-vous
Está
prohibido
decir
que
me
necesitas
Il
est
interdit
de
dire
que
tu
as
besoin
de
moi.
No
te
enamores
de
mí
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
Pues
con
el
tiempo
sé
que
vas
a
arrepentirte
Avec
le
temps,
je
sais
que
tu
le
regretteras
Y
yo
no
quiero
hacerte
daño,
nada
gano
con
mentirte
Et
je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal,
je
n'ai
rien
à
gagner
en
te
mentant
Me
gustas
tanto
y
no
quisiera
verte
triste
Tu
me
plais
beaucoup
et
je
ne
voudrais
pas
te
voir
triste.
No
te
enamores
de
mí
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
Creo
que
te
lo
tenía
que
pedir
Je
crois
que
je
devais
te
le
dire
Aunque
me
hagas
feliz
Même
si
tu
me
rends
heureux
Sabes
bien
que
no
soy
para
ti.
Tu
sais
bien
que
je
ne
suis
pas
pour
toi.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.