Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Qué Va a Ser de Mí

Qué Va a Ser de Mí

Recuerdo cuando estábamos unidos
Y decíamos que nada nos iba a separar
Que nada era tan grande como nuestro amor
Y que jamás tendría un final
Recuerdo que corríamos tomados de la mano debajo de la lluvia sin pensar
Que algún día este amor se iba a terminar

¿Qué va ser de mí?
¿Qué va ser de mí?
Si ya no tengo tu amor
Si ya no tengo tus besos
Y al igual que yo, tú vas a sufrir
Cuando no puedas tocar la cima del amor con otro, te vas a acordar de mí

Hay sueños en la vida y en el amor que a veces aunque luchas no logras realizar
Y cuando esto pasé tenemos que ser muy fuertes
Y también nos debemos resignar
Pero cuando recuerdo aquellas noches que mirábamos la luna y soñábamos de más
Me invade el sentimiento y empiezo a llorar

¿Qué va ser de mí?
¿Qué va ser de mí?
Si ya no tengo tu amor
Si ya no tengo tus besos
Y al igual que yo, tú vas a sufrir
Cuando no puedas tocar la cima del amor con otro, te vas a acordar de mí

¿Qué va a ser?
Si ya no tengo tu amor
Si ya no tengo tus besos
Y al igual que yo

Что Будет Со Мной

Я помню, как мы были вместе,
И говорили, что ничто нас не разлучит,
Что ничто не было так велико, как наша любовь,
И что у нее никогда не будет конца.
Я помню, как мы бежали, держась за руки, под дождем, не думая,
Что когда-нибудь эта любовь закончится.

Что будет со мной?
Что будет со мной?
Если у меня больше нет твоей любви,
Если у меня больше нет твоих поцелуев.
И так же, как и я, ты будешь страдать,
Когда не сможешь достичь вершины любви с другим, ты вспомнишь обо мне.

Есть мечты в жизни и в любви, которые иногда, даже если борешься, не можешь осуществить.
И когда это происходит, мы должны быть очень сильными,
И также мы должны смириться.
Но когда я вспоминаю те ночи, когда мы смотрели на луну и мечтали о большем,
Меня охватывает чувство, и я начинаю плакать.

Что будет со мной?
Что будет со мной?
Если у меня больше нет твоей любви,
Если у меня больше нет твоих поцелуев.
И так же, как и я, ты будешь страдать,
Когда не сможешь достичь вершины любви с другим, ты вспомнишь обо мне.

Что будет?
Если у меня больше нет твоей любви,
Если у меня больше нет твоих поцелуев.
И так же, как и я.