Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Si Yo Te Contara

Si Yo Te Contara

Si yo te contará, que ya he puesto en orden, todo aquel desorden en mi corazón
Solo problemas y lágrimas seguidas de una depresión
Todo me molesta y si alguien te nombra, duele el corazón
Cuanta falta me haces, me digo a mi mismo en mi habitación
Aparentemente no duele saberte con un nuevo amor

Si yo te contará, que doy recompensa, si alguien me confiesa en dónde estás tú
Te sentí segura y nuestra ruptura, me sacó de dudas que siento por ti
Si yo te contará, mi descubrimiento, te amo y me arrepiento si te confundí
Quiero hacer las pases y colgar los guantes, pues recuperarte me hará muy feliz

Si yo te contará, que doy recompensa, si alguien me confiesa en dónde estás tú
Te sentí segura y nuestra ruptura, me sacó de dudas que siento por ti
Si yo te contará, mi descubrimiento, te amo y me arrepiento si te confundí
Quiero hacer las pases y colgar los guantes, pues recuperarte me hará muy feliz

Если бы я тебе рассказал

Если бы я тебе рассказал, что я уже привел в порядок весь тот беспорядок в моем сердце,
Только проблемы и слезы, сопровождаемые депрессией.
Меня все раздражает, и если кто-то упоминает твое имя, сердце болит.
Как же мне тебя не хватает, говорю я себе в своей комнате.
Внешне кажется, что не больно знать, что ты с новой любовью.

Если бы я тебе рассказал, что я дам вознаграждение тому, кто скажет мне, где ты.
Я чувствовал тебя своей, и наше расставание развеяло все мои сомнения в том, что я чувствую к тебе.
Если бы я тебе рассказал о моем открытии: я люблю тебя и сожалею, если запутал тебя.
Я хочу помириться и сложить оружие, ведь вернуть тебя сделает меня очень счастливым.

Если бы я тебе рассказал, что я дам вознаграждение тому, кто скажет мне, где ты.
Я чувствовал тебя своей, и наше расставание развеяло все мои сомнения в том, что я чувствую к тебе.
Если бы я тебе рассказал о моем открытии: я люблю тебя и сожалею, если запутал тебя.
Я хочу помириться и сложить оружие, ведь вернуть тебя сделает меня очень счастливым.