La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Yo Tuve la Culpa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Yo Tuve la Culpa




Yo Tuve la Culpa
I Was To Blame
Le gustaba que miráramos la luna
She loved the moon and the night
Le encantaba cuando le hablaba de amor
She would melt when I spoke sweet words of love
Dueña en la mesa y diosa en la cama
A lady at the table, a goddess in bed
Ella era lo que yo siempre soñaba
She was everything I'd ever dreamed of
Ella era lo mejor
She was the best
Prefería el café por las mañanas
She preferred coffee in the morning
El dulce se que era su adicción
Her sweet tooth was her addiction
Desvelarse conmigo le fascinaba
She loved to stay up late, talking to me
Conocía cada detalle de su vida
I knew every detail of her life
Ella era mi alegría pero un día se marchó
She was my happiness, but one day she left
Y es que yo tuve la culpa de que hoy no este a mi lado
And it's my fault that she's not here with me today
Porque fui muy tonto al haberla engañado
Because I was a fool and cheated on her
Apuesto lo que sea que por mas que ella me quiera
I bet anything that even though she still loves me
Jamas perdonaría este grave error
She'll never forgive this grave mistake
Porque yo tuve la culpa y me muero por llamarle
Because it's my fault and I'm dying to call her
Pedirle disculpas aunque ya sea tarde
To apologize, even though it's too late
Daría lo que fuera porque ella regresará
I would give anything to have her back
Su ausencia duele más que una puñalada
Her absence hurts more than a stab wound
Aprendí mas de mil cosas junto a ella
I learned a thousand things with her
Por ejemplo que no es buena la traición
For example, that cheating is not good
Aunque muchas veces ya me he equivocado
Even though I've made many mistakes
Ni yo mismo ese error me he perdonado
I've never forgiven myself for this one
La quería demasiado y lastime su corazón
I loved her too much and I hurt her heart
Y es que yo tuve la culpa de que hoy no este a mi lado
And it's my fault that she's not here with me today
Porque fui muy tonto al haberla engañado
Because I was a fool and cheated on her
Apuesto lo que sea que por mas que ella me quiera
I bet anything that even though she still loves me
Jamas perdonaría este grave error
She'll never forgive this grave mistake
Porque yo tuve la culpa y me muero por llamarle
Because it's my fault and I'm dying to call her
Pedirle disculpas aunque ya sea tarde
To apologize, even though it's too late
Daría lo que fuera porque ella regresará
I would give anything to have her back
Su ausencia duele más que una puñalada
Her absence hurts more than a stab wound





Writer(s): Jose Luis Ortega Castro, Horacio Palencia Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.