El Ligue - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho traduction en allemand

El Ligue

Te dije: "hola"
No pasaron dos segundos y ya estabas junto a mí
Toqué tu cabello
Sonreíste y de volada, tus labios dijeron: "sí"

Mezcla de santa
Algo angelical, y a veces una diabla
Lo que me gusta de ti, baby, me encanta que te prendes
Cuando te empiezo a besar

Viajamos al alba
Y al llegar a las nubes ellas nos abrazan
Pues, su amor son atracciones eso me encanta
Lo que importa es el ligue y nada más

Y volar, volar al cielo
Y volar, volar contigo, yo prefiero
Y quiero muchas noches sin final
Que tu cuerpo siempre pida más
Y más, y más, y más

Ah, ¿te gusta?
Ja, ja, ja
Es La Arrolladora

Y volar, volar al cielo
Y volar, volar contigo, yo prefiero
Y quiero muchas noches sin final
Que tu cuerpo siempre pida más
Y más, y más, y más

Mezcla de santa
Algo angelical, y a veces una diabla
Lo que me gusta de ti, baby, me encanta
Que te prendes cuando te empiezo a besar

Viajamos al alba
Y al llegar a las nubes ellas nos abrazan
Pues su amor son atracciones, eso me encanta
Lo que importa es el ligue y nada más

Y volar, volar al cielo
Y volar, volar contigo, yo prefiero
Y quiero muchas noches sin final
Que tu cuerpo siempre pida más
Y más, y más, y más

¡Uh!
Ja, ja, ja, ja
¡Ah!

Die Verabredung

Ich sagte: "Hallo"
Nicht zwei Sekunden vergingen, da warst du schon neben mir
Ich berührte dein Haar
Du lächeltest und sofort sagten deine Lippen: "Ja"

Mischung aus Heiliger
Etwas engelhaft und manchmal eine Teufelin
Was ich an dir mag, Baby, ich liebe es, dass du dich entfachst
Wenn ich beginne, dich zu küssen

Wir reisen im Morgengrauen
Und wenn wir die Wolken erreichen, umarmen sie uns
Denn ihre Liebe sind Attraktionen, das liebe ich
Was zählt, ist die Verabredung und nichts weiter

Und fliegen, fliegen zum Himmel
Und fliegen, fliegen mit dir, das ziehe ich vor
Und ich will viele Nächte ohne Ende
Dass dein Körper immer mehr verlangt
Und mehr, und mehr, und mehr

Ah, gefällt's dir?
Ha, ha, ha
Das ist La Arrolladora

Und fliegen, fliegen zum Himmel
Und fliegen, fliegen mit dir, das ziehe ich vor
Und ich will viele Nächte ohne Ende
Dass dein Körper immer mehr verlangt
Und mehr, und mehr, und mehr

Mischung aus Heiliger
Etwas engelhaft und manchmal eine Teufelin
Was ich an dir mag, Baby, ich liebe es
Dass du dich entfachst, wenn ich beginne, dich zu küssen

Wir reisen im Morgengrauen
Und wenn wir die Wolken erreichen, umarmen sie uns
Denn ihre Liebe sind Attraktionen, das liebe ich
Was zählt, ist die Verabredung und nichts weiter

Und fliegen, fliegen zum Himmel
Und fliegen, fliegen mit dir, das ziehe ich vor
Und ich will viele Nächte ohne Ende
Dass dein Körper immer mehr verlangt
Und mehr, und mehr, und mehr

Uh!
Ha, ha, ha, ha
Ah!