Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - El Chuma
El
Chuma
era
un
hueso
duro,
la
verdad
sea
por
delante
Chuma
was
a
tough
one,
truth
be
told
Lástima
que
no
supiera,
donde
vivía
el
comandante
Too
bad
he
didn't
know
where
the
commander
lived
El
día
que
llego
a
Maderas,
le
dijo
a
unos
ganaderos
The
day
he
arrived
in
Maderas,
he
told
some
ranchers
No
agradezcan
la
visita,
sólo
vine
por
dinero
Don't
thank
me
for
coming,
I'm
only
here
to
steal
your
money
La
judicial
en
la
sierra,
lo
quisieron
arrestar
The
judicial
police
in
the
mountains
tried
to
arrest
him
Chuma
hizo
cantar
el
cuerno,
los
empezó
a
corretear
Chuma
made
his
horn
sing,
and
chased
them
away
Él
sólo
quería
un
pretexto,
pues
le
gustaba
matar
He
was
just
looking
for
a
reason
to
kill
Por
asaltos
y
secuestros,
ya
le
contaban
los
días
His
days
were
numbered,
for
assaults
and
kidnappings
Nadamas
porque
su
cuerno
quebró
muchos
policías
Just
because
his
horn
broke
so
many
police
Bonitos
los
vinos
reales,
mis
recuerdos
guainopa
I
love
those
royal
wines,
my
memories
of
Guainopa
Y
esa
sierra
divisoria
de
Chihuahua
y
de
Sonora
And
that
mountain
range
that
divides
Chihuahua
and
Sonora
Cuando
bajo
su
avioneta,
ya
lo
seguía
un
pelotón
When
he
got
off
his
plane,
a
platoon
was
following
him
Chuma
hizo
cantar
el
cuerno,
pero
esta
vez
le
falló
Chuma
made
his
horn
sing,
but
this
time
it
failed
him
Y
aquí
el
corrido
termina,
la
muerte
se
lo
llevó
And
here
the
ballad
ends,
death
took
him
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.