Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - En los Puritos Huesos (Live)

En los Puritos Huesos (Live)

Me perdonas mi amor
Por decirte la verdad a quema ropa;
Pero ya me canse de esperarme
A que dejes a ese idiota.

Es que quiero tener tus besos,
Tu calor, sin despedidas;
Quiero tu libertad para ya
No mirarnos a escondidas.

Quiero hacerte el amor como
Me venga en gana,
En la sala, o en la ducha o en
Lo ancho de mi cama.

Y gastarnos mil noches en caricias
Y besos que importa que
Me dejes en los puritos huesos.

Es que quiero tener tus besos,
Tu calor, sin despedidas;
Quiero tu libertad para ya
No mirarnos a escondidas.

Quiero hacerte el amor como
Me venga en gana,
En la sala, o en la ducha o en
Lo ancho de mi cama.

Y gastarnos mil noches en caricias
Y besos que importa que
Me dejes en los puritos huesos.

В самое сердце (живое выступление)

Простишь ли ты меня, моя любовь,
За то, что скажу тебе правду в лоб;
Но я устал ждать,
Когда же ты бросишь этого придурка.

Ведь я хочу твоих поцелуев,
Твоего тепла, без прощаний;
Хочу, чтобы ты была свободна сейчас,
Чтобы мы не встречались тайком.

Хочу заниматься с тобой любовью так,
Как мне захочется,
В гостиной, в душе или
На просторной кровати.

И провести тысячи ночей в ласках
И поцелуях, и все равно,
Даже если ты оставишь меня в самое сердце.

Ведь я хочу твоих поцелуев,
Твоего тепла, без прощаний;
Хочу, чтобы ты была свободна сейчас,
Чтобы мы не встречались тайком.

Хочу заниматься с тобой любовью так,
Как мне захочется,
В гостиной, в душе или
На просторной кровати.

И провести тысячи ночей в ласках
И поцелуях, и все равно,
Даже если ты оставишь меня в самое сердце.