Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Entrégame Tu Amor

Entrégame Tu Amor

Espero que todo lo que diga
Pueda ser utilizado en mi defensa
Que Dios esté conmigo en tu conciencia
Y puedas perdonarme
Yo no quise besarte de repente

Lo siento quise saber si me mirabas
Diferente al resto de la gente
Yo no quiero morir siendo tu amigo
Yo quiero es abrazarte
Y no sentir el frío de la vida

Y aunque un día nos juramos ser amigos hasta el fin
Hoy me atrevo a confesarte lo que yo siento por ti
Y siento mucha ternura, son millones de dulzuras
Y mi alma hará una fiesta si tú le dices que sí

Y mientras tú te molestas en buscar otro querer
Tengo un corazón que a diario me pregunta por tu piel
Y está tan ilusionado se la pasa acelerado
Pero solo soy tu amigo y no te puedo tener

¿Y entonces qué le digo al corazón?
Si te está llamando a gritos
Y tú no quieres venir
¿Cómo voy a detener esta ilusión?
Que está apunto de matarme
Y no quiere irse sin ti

Y me da miedo vivir
Si no me entregas tu amor
¿Qué le diré al corazón?
Si está muriendo por ti
Tal vez prefiera morir
Si tú le dices adiós, adiós, adiós

Y me da miedo vivir
Si no me entregas tu amor
¿Qué le diré al corazón?
Si está muriendo por ti
Tal vez prefiera morir
Si tú le dices adiós, adiós, adiós

¿Y entonces qué le digo al corazón?
Si te está llamando a gritos
Y tú no quieres venir
¿Cómo voy a detener esta ilusión?
Que está apunto de matarme
Y no quiere irse sin ti

Y me da miedo vivir
Si no me entregas tu amor
¿Qué le diré al corazón?
Si está muriendo por ti
Tal vez prefiera morir
Si tú le dices adiós, adiós, adiós

Y me da miedo vivir
Si no me entregas tu amor
¿Qué le diré al corazón?
Si está muriendo por ti
Tal vez prefiera morir
Si tú le dices adiós, adiós, adiós

Y me da miedo vivir
Si no me entregas tu amor
¿Qué le diré al corazón?
Si está muriendo por ti
Tal vez prefiera morir
Si tú le dices adiós, adiós, adiós

Отдай мне свою любовь

Надеюсь, все мои слова
Будут оправданием для меня
Да поможет мне Бог в твоем сознании
Чтобы ты смогла простить меня
Я не хотел целовать тебя вот так внезапно

Извини, я просто хотел понять, выделяешь ли ты меня
Отличаешь ли ты меня от других людей
Я не хочу до конца жизни быть твоим другом
Я хочу обнять тебя
И согреться от твоего тепла

И хотя мы когда-то поклялись дружить до конца
Сегодня я осмелюсь признаться, что я чувствую к тебе
Я чувствую нежность, бесконечную сладость
И моя душа будет счастлива, если ты скажешь "да"

В то время как ты так упорно ищешь другого
Мое сердце каждый день спрашивает о твоей коже
Оно так взволнованно, так сильно бьется
Но я всего лишь твой друг, и я не могу иметь тебя

Что же мне теперь сказать сердцу?
Ведь оно так громко зовет тебя
А ты не хочешь приходить
Как мне остановить эту мечту?
Она вот-вот убьет меня
И не хочет уходить без тебя

И мне страшно жить
Если ты не отдашь мне свою любовь
Что сказать сердцу?
Оно умирает по тебе
Может быть, я предпочту умереть
Если ты скажешь "прощай, прощай, прощай"

И мне страшно жить
Если ты не отдашь мне свою любовь
Что сказать сердцу?
Оно умирает по тебе
Может быть, я предпочту умереть
Если ты скажешь "прощай, прощай, прощай"

Что же мне теперь сказать сердцу?
Ведь оно так громко зовет тебя
А ты не хочешь приходить
Как мне остановить эту мечту?
Она вот-вот убьет меня
И не хочет уходить без тебя

И мне страшно жить
Если ты не отдашь мне свою любовь
Что сказать сердцу?
Оно умирает по тебе
Может быть, я предпочту умереть
Если ты скажешь "прощай, прощай, прощай"

И мне страшно жить
Если ты не отдашь мне свою любовь
Что сказать сердцу?
Оно умирает по тебе
Может быть, я предпочту умереть
Если ты скажешь "прощай, прощай, прощай"

И мне страшно жить
Если ты не отдашь мне свою любовь
Что сказать сердцу?
Оно умирает по тебе
Может быть, я предпочту умереть
Если ты скажешь "прощай, прощай, прощай"