Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Huele a Peligro (Live)

Huele a Peligro (Live)

Ese abrazo que nos damos los 2
Cuando nos saludamos
Ese beso que se escapa de mi
Cuando nos encontramos.

Huele a peligro
Estar contigo
Existe un algo entre los 2
Esa manera de sentir
Que no es de amigos.

Ese rato cuando hablamos los 2
Esquivando miradas
Que pensamos que la gente esta ciega
Que al fin la engañamos.

Huele a peligro
Hablar contigo
Porque olvidamos
Que hace tiempo
Cada uno de los 2
Ya tiene un nido.

Huele a peligro
El solo hecho de acercarme
A conversarte con el pretexto
De que de algo quiero hablarte
Un solo paso en falso y nada
Ya nos puede detener.

Huele a peligro
Ese deseo que se esconde
En la mirada
El fuego atros de una pasion
Desesperada
Esa inquietud alborotada
Con el hambre retrazada
Huele a peligro.

Huele a peligro
El solo hecho de acercarme
A conversarte con el pretexto
De que de algo quiero hablarte
Un solo paso en falso y nada
Ya nos puede detener.

Huele a peligro
Ese deseo que se esconde
En la mirada
El fuego atros de una pasion
Desesperada
Esa inquietud alborotada
Con el hambre retrazada
Huele a peligro.

Пахнет опасностью (вживую)

Эти объятия, которые мы даем друг другу
Когда мы приветствуем друг друга
Этот поцелуй, который вырывается у меня
Когда мы встречаемся.

Пахнет опасностью
Быть с тобой
Есть что-то между нами
Этот способ чувствовать
Что не из друзей.

Это время, когда мы говорим вдвоем
Избегая взглядов
Что мы думаем, что люди слепы
Что мы наконец-то их обманываем.

Пахнет опасностью
Говорить с тобой
Потому что мы забыли
Что давно
Каждый из нас
У него уже есть свое гнездо.

Пахнет опасностью
Сам факт того, что я приближаюсь
Чтобы поговорить с тобой под предлогом
Что я хочу о чем-то поговорить
Один неверный шаг и ничего
Уже может остановить нас.

Пахнет опасностью
Это желание, которое скрывается
В глазах
Дикий огонь страсти
Отчаяние
Это встревоженное волнение
С голодом в запасе
Пахнет опасностью.

Пахнет опасностью
Сам факт того, что я приближаюсь
Чтобы поговорить с тобой под предлогом
Что я хочу о чем-то поговорить
Один неверный шаг и ничего
Уже может остановить нас.

Пахнет опасностью
Это желание, которое скрывается
В глазах
Дикий огонь страсти
Отчаяние
Это встревоженное волнение
С голодом в запасе
Пахнет опасностью.