Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Ojitos Verdes

Ojitos Verdes

Aquellos ojitos verdes
Con quién se andará paseando
Ojalá que me recuerden
Aunque sea de vez en cuando

Dicen que cuando suspiran
Aquellos ojitos verdes
Que suspiran con la vida
Porque todavía me quieren

Ay, ay, ay, ay, ¿dónde estarán?
Esos ojitos que me hicieron suspirar
Ay, ay, ay, ay, ¿dónde andarán?
Esos ojitos que no los puedo olvidar

Vuela, vuela palomita
Pero si a mi vida vuelves
Ha de ser con dos ojitos
Pero tienen que ser verdes

Cuando voy por esos campos
Y me fijo en los laureles
Parece que estoy mirando
Aquellos ojitos verdes

Ay, ay, ay, ay, ¿dónde estarán?
Esos ojitos que me hicieron suspirar
Ay, ay, ay, ay, ¿dónde andarán?
Esos ojitos que no los puedo olvidar

Зелёные глазки

Те твои зелёные глазки,
С кем гуляешь сейчас?
Хоть изредка бы вспоминали
Своей преданностью порадовать меня.

Говорят, когда они вздыхают,
Те твои зелёные глазки,
Они едва ли живы,
Потому что всё ещё любят меня.

Ах, ах, ах, ах, где они?
Глазки, заставлявшие меня вздыхать?
Ах, ах, ах, ах, где же они?
Глазки, что я не могу позабыть?

Лети, лети, голубка,
Но если ты вернёшься в мою жизнь,
То только с двумя глазками,
Причём они обязательно должны быть зелёными.

Когда брожу по полям,
И взгляд мой падает на лавры,
Мне кажется, что я смотрю
В твои зелёные глазки.

Ах, ах, ах, ах, где они?
Глазки, заставлявшие меня вздыхать?
Ах, ах, ах, ах, где же они?
Глазки, что я не могу позабыть?