Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Me Vas A Contar
Что Ты Мне Расскажешь
Yo
no
soy
de
esos
que
cuando
terminan
luego
se
arrepienten
Я
не
из
тех,
кто
после
расставания
сразу
раскаивается
De
los
que
regresan
después
de
que
ya
tronó
la
relación
Из
тех,
кто
возвращается
после
того,
как
отношения
рухнули
No
te
vuelvo
a
besar
si
ya
no
funcionó
Не
стану
целовать
тебя
снова,
если
не
сложилось
Haz
de
cuenta
que
pa'
mí
es
como
si
el
diablo
te
chupó
Считай,
что
для
меня
будто
дьявол
тебя
поглотил
Soy
de
los
que
pintan
su
raya
y
ya
no
se
la
cruzan
Я
из
тех,
кто
проводит
черту
и
не
переступает
её
Porque
rogar
en
estos
tiempos
créeme
que
ya
no
se
usa
Потому
что
умолять
в
наше
время,
поверь,
уже
не
в
моде
¿A
mí
qué
me
vas
a
contar,
mi
amor?
Что
ты
мне
расскажешь,
любовь
моя?
Esa
de
me
voy
y
vuelvo
ya
me
la
aplicaron
Этот
трюк
"уйду
и
вернусь"
уже
применяли
ко
мне
De
las
segundas
partes
no
soy
fan
Я
не
фанат
вторых
частей
Contigo
ya
no
pienso
regresar
С
тобой
я
не
собираюсь
возвращаться
Por
más
que
me
la
pintes
buena
que
tú
ya
has
cambiado
Как
бы
красиво
ты
ни
рисовала,
что
уже
изменилась
¿A
mí
qué
me
vas
a
contar,
mi
amor?
Что
ты
мне
расскажешь,
любовь
моя?
Neta
no
te
pongas
con
sansón
a
las
patadas
Серьёзно,
не
ввязывайся
в
драку
с
Самсоном
¿A
poco
piensas
que
nací
ayer?
Неужели
думаешь,
что
я
вчера
родился?
¿Que
de
tapete
me
voy
a
poner?
Что
я
стану
твоим
ковриком?
Quieres
jugar
con
la
persona
menos
indicada
Хочешь
поиграть
с
самым
неподходящим
человеком
¿Apoco
piensas
que
nací
ayer?
Неужели
думаешь,
что
я
вчера
родился?
¿Que
de
tapete
me
voy
a
poner?
Что
я
стану
твоим
ковриком?
La
que
se
va
ni
aunque
regrese
yo
le
doy
entrada
Та,
что
ушла,
даже
если
вернётся,
у
меня
не
найдёт
входа
¿A
mí
qué
me
vas
a
contar,
mi
amor?
Что
ты
мне
расскажешь,
любовь
моя?
Esa
de
me
voy
y
vuelvo
ya
me
la
aplicaron
Этот
трюк
"уйду
и
вернусь"
уже
применяли
ко
мне
De
las
segundas
partes
no
soy
fan
Я
не
фанат
вторых
частей
Contigo
ya
no
pienso
regresar
С
тобой
я
не
собираюсь
возвращаться
Por
más
que
me
la
pintes
buena
que
tú
ya
has
cambiado
Как
бы
красиво
ты
ни
рисовала,
что
уже
изменилась
¿A
mí
qué
me
vas
a
contar,
mi
amor?
Что
ты
мне
расскажешь,
любовь
моя?
Neta
no
te
pongas
con
sansón
a
las
patadas
Серьёзно,
не
ввязывайся
в
драку
с
Самсоном
¿A
poco
piensas
que
nací
ayer?
Неужели
думаешь,
что
я
вчера
родился?
¿Que
de
tapete
me
voy
a
poner?
Что
я
стану
твоим
ковриком?
Quieres
jugar
con
la
persona
menos
indicada
Хочешь
поиграть
с
самым
неподходящим
человеком
¿Apoco
piensas
que
nací
ayer?
Неужели
думаешь,
что
я
вчера
родился?
¿Que
de
tapete
me
voy
a
poner?
Что
я
стану
твоим
ковриком?
La
que
se
va
ni
aunque
regrese
yo
le
doy
entrada
Та,
что
ушла,
даже
если
вернётся,
у
меня
не
найдёт
входа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvador Yussif Aponte Marcos, Pablo Adrian Navarro Meza, Fernando Camacho Tirado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.