Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Siempre Te Necesito

Siempre Te Necesito

I Always Need You

Vamos a jugar a extrañarnos

Let's play at missing each other

A ver cuánto aguantamos sin decirnos te amo

Let's see how long we can go without saying I love you

Hagamos un intento, al fin, ¿qué perdemos?

Let's give it a try, after all, what have we got to lose?

Así nos damos cuenta si en verdad nos amamos

That way we'll find out if we truly love each other

Vamos a dejarnos un tiempo

Let's give each other some time apart

A ver cómo te sientes y a ver cómo me siento

Let's see how you feel and let's see how I feel

Mereces ser feliz, yo también lo merezco

You deserve to be happy, so do I

¿Nos vamos? ¿Nos quedamos? Tú, dime, ¿qué hacemos?

Should we leave? Should we stay? You tell me, what should we do?

Si te vas, te prometo

If you go, I promise

Guardar bien el secreto de lo que vivimos

To keep the secret of what we had close to my heart

Y si un día nos vemos

And if one day we see each other again

Volveremos a ser los mejores amigos

We'll go back to being best friends

Si te quedas, me quedo

If you stay, I'll stay

A vivir lo que venga a tu lado contigo

To live through whatever comes next by your side

Y llenarte de besos

And to fill you with kisses

Dondequiera que vayas, cuidar tu camino

Wherever you go, to watch over you

Si te vas, si te quedas, a mí me da lo mismo

If you go, if you stay, it's all the same to me

Siempre te necesito

I'll always need you