Paroles et traduction La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Tu Juguete

Tu Juguete

Bien sabes que yo te quise más que a mi vida
Que cuando tú me dejaste, me destrozaste el corazón
Y ahora tú andas diciendo que son mentiras
Será que ya te olvidaste de aquellas noches, cuando me amaste sin condición

Bien dicen que amor de lejos, es amor de pensarse
Pues desde que me dejaste, vivo pensando sólo en tu amor
Porque de sobra bien sabes que al marcharte
Contigo tú te llevaste mi pensamiento y mi corazón

¿Qué fui yo en tu vida?, a veces me pregunto
Porque solamente bonitos recuerdos tengo de tu amor
Si fui tu juguete, o tu pasatiempo
Del que te reías y que solamente fue tu diversión

(Ahi le va compa Fernando)

¿Qué fui yo en tu vida?, a veces me pregunto
Porque solamente bonitos recuerdos tengo de tu amor
Si fui tu juguete, o tu pasatiempo
Del que te reías y que solamente fue tu diversión

Your Toy

You know well that I loved you more than my life
When you left me, you broke my heart
And now you go around saying they're lies
Do you really forget about those nights when you loved me unconditionally?

They say that long-distance love is wishful thinking
Since you left me, I've been thinking only about your love
Because you know very well that when you left
You took away my thoughts and my heart

What was I in your life? I sometimes wonder
Because I only have good memories of your love
Was I your toy, or your pastime?
The one you laughed at and who was just your entertainment

(There you go, my friend Fernando)

What was I in your life? I sometimes wonder
Because I only have good memories of your love
Was I your toy, or your pastime?
The one you laughed at and who was just your entertainment