Tu Reemplazo - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho traduction en allemand

Tu Reemplazo

Muchas gracias por haberme lastimado
Si no fuera por eso no te hubiera dejado
Muchas gracias por dejarme hecho pedazos
Cuando estaba más triste llegó tu reemplazo
Y me enseño entre sus brazos, lo que contigo nunca aprendí

Tú me enseñaste qué hay mentiras
Que te aferras a vivir
Que es una tontería dar el alma sin medir
Que hay personas como tu
Expertas en herir

Tú me enseñaste que los sueños se pueden equivocar
Que mi corazón es mucho para quien no sabe amar
Que el valiente si se entrega y el cobarde a la mitad

Y que lo bueno llega
Cuando lo malo se va

Tú me enseñaste qué hay mentiras
Que te aferras a vivir
Que es una tontería dar el alma sin medir
Que hay personas como tu
Expertas en herir

Tú me enseñaste que los sueños se pueden equivocar
Que mi corazón es mucho para quien no sabe amar
Que el valiente si se entrega y el cobarde a la mitad

Y que lo bueno llega
Cuando lo malo se va

Dein Ersatz

Vielen Dank, dass du mich verletzt hast
Denn sonst hätte ich dich nie verlassen
Vielen Dank, dass du mich in Stücke ließest
Als ich am traurigsten war, kam dein Ersatz
Und lehrte mich in seinen Armen, was ich mit dir nie lernte

Du lehrtest mich, dass es Lügen gibt
An die man sich krampfhaft klammert
Dass es töricht ist, die Seele ohne Maß zu geben
Dass es Menschen wie dich gibt
Expertinnen im Verletzen

Du lehrtest mich, dass Träume sich irren können
Dass mein Herz zu viel ist für jemanden, der nicht zu lieben weiß
Dass der Mutige sich hingibt und der Feige nur zur Hälfte

Und dass das Gute kommt
Wenn das Schlechte geht

Du lehrtest mich, dass es Lügen gibt
An die man sich krampfhaft klammert
Dass es töricht ist, die Seele ohne Maß zu geben
Dass es Menschen wie dich gibt
Expertinnen im Verletzen

Du lehrtest mich, dass Träume sich irren können
Dass mein Herz zu viel ist für jemanden, der nicht zu lieben weiß
Dass der Mutige sich hingibt und der Feige nur zur Hälfte

Und dass das Gute kommt
Wenn das Schlechte geht