Vivo Feliz - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho traduction en allemand

Vivo Feliz

Pensaba que después de ti
No habría motivos para sonreír
Que toda mi vida se había terminado
Estaba tan ciego, pero ya entendí

Que nunca me amaste en verdad
Que fui para ti solo un número más
Seguía tus pasos, pero en tu camino
Las piedras me hacían solo tropezar

Ya no me duele despertar y que no estés
Ya no hacen falta tus caricias en mi piel

Si un día te amé
Fue un gran error, pero ya te olvidé
Ya no me duelen tus mentiras, se acabó
Hoy, en mi vida brilla mucho más el sol

Ya no hay dolor
Ahora, sin ti yo estoy mucho mejor
Ya no me importa si hoy que ya no estás aquí
Vivo feliz

Tendiste la trampa y caí
Y así, sin pensar, me enamoré de ti
Decías que en mis besos lo encontrabas todo
Me queda muy claro que sabes mentir

Ya no me duelen los recuerdos de tu amor
Hoy, ya no extraño ni el sonido de tu voz

Ni tu calor
Ahora, sin ti yo estoy mucho mejor
Ya no me duele y otra vez puedo sentir
Hoy, se dibuja un mundo nuevo y no es por ti

Puedo reír
Y me da igual lo que pienses de mí
Ya no me importa dónde ni con quién estés
Hoy vivo feliz

Ich lebe glücklich

Ich dachte, dass nach dir
Es keine Gründe gäbe zu lächeln
Dass mein ganzes Leben vorbei sei
Ich war so blind, aber jetzt habe ich verstanden

Dass du mich nie wirklich geliebt hast
Dass ich für dich nur eine weitere Nummer war
Ich folgte deinen Schritten, aber auf deinem Weg
Ließen mich die Steine nur stolpern

Es tut nicht mehr weh aufzuwachen und du bist nicht da
Deine Zärtlichkeiten auf meiner Haut fehlen mir nicht mehr

Wenn ich dich einst liebte
War das ein großer Fehler, aber ich habe dich schon vergessen
Deine Lügen tun mir nicht mehr weh, es ist vorbei
Heute scheint in meinem Leben die Sonne viel heller

Es gibt keinen Schmerz mehr
Jetzt, ohne dich, geht es mir viel besser
Es ist mir jetzt egal, denn heute, da du nicht mehr hier bist,
lebe ich glücklich

Du stelltest die Falle und ich fiel hinein
Und so, ohne nachzudenken, verliebte ich mich in dich
Du sagtest, in meinen Küssen fändest du alles
Mir ist sehr klar, dass du zu lügen weißt

Die Erinnerungen an deine Liebe tun mir nicht mehr weh
Heute vermisse ich nicht einmal mehr den Klang deiner Stimme

Nicht einmal deine Wärme
Jetzt, ohne dich, geht es mir viel besser
Es tut nicht mehr weh und ich kann wieder fühlen
Heute zeichnet sich eine neue Welt ab, und das nicht deinetwegen

Ich kann lachen
Und es ist mir egal, was du von mir denkst
Es ist mir egal, wo oder mit wem du bist
Heute lebe ich glücklich