Paroles et traduction La Autoridad de la Sierra - Mi Amiga, Mi Esposa, Mi Amante
Mi Amiga, Mi Esposa, Mi Amante
My Friend, My Wife, My Lover
Quiero,
hablar
con
tigo
como
una
amigo
I
want
to
talk
with
you
as
a
friend
Decirte,
todas
mis
cosas
como
a
una
esposa
Tell
you
all
my
stuff
like
a
wife
Quiero,
en
un
instante
perder
la
mente
como
un
amante
I
want
to
lose
my
mind
in
an
instant
like
a
lover
Quiero
que
seas
para
mí,
mi
amiga,
mi
esposa,
y
mi
amante
I
want
you
to
be
my
friend,
my
wife,
and
my
lover
(Para
ti
mi
amiga,
mi
esposa
y
mi
amante
(For
you,
my
friend,
my
wife,
and
my
lover
La
Autoridad
de
la
sierra)
The
Authority
of
the
Sierra)
Quiero,
decirte
todas
mis
inquietudes
I
want
to
tell
you
all
my
worries
Contarte
mis
alegrias
y
mis
quebrantos
Tell
you
my
joys
and
my
sorrows
Quiero
que
me
comprendas
seques
mi
llanto
I
want
you
to
understand
me,
to
dry
my
tears
Que
sufro
tanto,
quiero
que
seas
para
mí
That
I
suffer
so
much,
I
want
you
to
be
for
me
Mi
amiga,
mi
esposa,
y
mi
amante
My
friend,
my
wife,
and
my
lover
Y
así
vivir
feliz
eternamente
And
so
live
happily
ever
after
Confiandonos
los
dos
eternamente
Confiding
in
each
other
forever
Quiero,
hablar
con
tigo
como
una
amigo
I
want
to
talk
with
you
as
a
friend
Decirte,
todas
mis
cosas
como
a
una
esposa
Tell
you
all
my
stuff
like
a
wife
Quiero,
en
un
instante
perder
la
mente
como
un
amante
I
want
to
lose
my
mind
in
an
instant
like
a
lover
Quiero
que
seas
para
mí,
mi
amiga,
mi
esposa,
y
mi
amante
I
want
you
to
be
my
friend,
my
wife,
and
my
lover
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaston Ponce Castellanos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.