Paroles et traduction La Banda Baston feat. Daniel, Me Estás Matando - Te Dejé Volar (feat. Daniel, Me Estás Matando)

Te Dejé Volar (feat. Daniel, Me Estás Matando)

Sé que estoy en donde debo de (debo de)
Aunque a veces vuelvo al sitio de donde volé (donde volé)
"¿Tomamos un café?", pregunté en un texto
Y no tardaste mucho en contestar: "por supuesto" (ajá)

"¿Qué tal te ha ido, eh? Platícame tu historia"
Me hablaste de tu vato, te conté de mi novia
Que a mí el presente me aburre, a ti el futuro te agobia
Si estamos frente a frente, es porque tenemos memoria

Poco después nos besamos otra vez
Y vuelves a poner todo mi mundo al revés
"Baby, vámonos de aquí, hay un hotel, nos queda cerca"
Dijiste que sí, me apresuro a pagar la cuenta

Luego, al cerrar la puerta de la habitación, te acercas
Me tocas y me besas, en eso eres una experta
Damos vueltas en la cama, llamas de tu piel emanan
Siempre tengo ganas de tu miel, diosa pagana

Después de la tormenta, la calma
El cuerpo necesita más cariño que el alma
Solo te vi, y en ti me sumergí
Me da gusto saber que

No te perdí, te dejé volar
Porque entendí que la libertad
Es el idioma que usan las almas
Para amar
No te perdí, pues hoy aquí estás
Y aunque te alejes, nunca te vas
Nos queda fuego que es imposible
De apagar

(Un día tras otro)
El calendario se deshoja y todo sigue igual (sigue igual)
Casi nunca estoy en casa, ya todo va mal (ajá, ajá)
Contigo es natural, somos tal para cual (tal para cual)
Créeme, mi amor, eres muy especial (sí)

Pero me dices que ya te vas (ya te vas)
Solo resiste un poquito más (un poco más)
Hicimos del recuerdo carne, bonita
Y hoy estoy seguro que soy lo que necesitas

Si no estoy contigo, siento como que no existo
Te mando mensajes y ahora me aplicas el visto
Amores secretos que mueren recién nacidos
Te quise sin razón, tú me olvidaste sin motivo

Escuché por ahí que te vas a casar con él
Que ya tienes el vestido, incluso el pastel
Buenos días, mundo cruel, estoy aquí de nuevo
Soñándola otra vez, aunque sé bien que no debo (qué más)

Nunca comprendí las reglas del amor (ah-ah)
A otras quise más, a ti te quise mejor
Búscame si te falta calor
Dime, por favor, que

No te perdí, te dejé volar
Porque entendí que la libertad
Es el idioma que usan las almas
Para amar
No te perdí, pues hoy aquí estás
Y aunque te alejes, nunca te vas
Nos queda fuego que es imposible
De apagar

I Let You Fly (feat. Daniel, Me Estás Matando)

I know I'm where I'm supposed to be (supposed to be)
Even though sometimes I go back to where I flew from (where I flew from)
"Can we get coffee?", I asked in a text
And it didn't take long for you to answer: "of course" (aha)

"How have you been, huh? Tell me your story"
You told me about your boyfriend, I told you about my girlfriend
That the present bores me, the future worries you
If we're face to face, it's because we have a memory

Soon after we kissed again
And you turn my whole world upside down again
"Baby, let's get out of here, there's a hotel, it's nearby"
You said yes, I hurry to pay the bill

Then, as you close the door to the room, you come closer
You touch me and kiss me, you're an expert at it
We spin around in bed, flames of your skin emanate
I always crave your honey, pagan goddess

After the storm, the calm
The body needs more love than the soul
I only saw you, and in you I immersed myself
I'm glad to know that

I didn't lose you, I let you fly
Because I understood that freedom
Is the language that souls use
To love
I didn't lose you, because today you're here
And even if you go away, you never leave
We have a fire that is impossible
To put out

(One day after another)
The calendar is falling apart and everything stays the same (stays the same)
I'm almost never home, it's all going wrong now (aha, aha)
With you it's natural, we're perfect for each other (perfect for each other)
Believe me, my love, you're very special (yes)

But you tell me that you're leaving (you're leaving)
Just hold on a little while longer (a little longer)
We turned the memory into meat, beautiful
And today I'm sure that I'm what you need

If I'm not with you, I feel like I don't exist
I send you messages and now you're playing me seen
Secret loves that die as soon as they're born
I loved you for no reason, you forgot me for no reason

I heard around that you're going to marry him
That you already have the dress, even the cake
Good morning, cruel world, I'm here again
Dreaming of her again, even though I know I shouldn't (what else)

I never understood the rules of love (ah-ah)
I loved others more, I loved you better
Look for me if you miss the heat
Tell me, please, that

I didn't lose you, I let you fly
Because I understood that freedom
Is the language that souls use
To love
I didn't lose you, because today you're here
And even if you go away, you never leave
We have a fire that is impossible
To put out