Paroles et traduction La Banda Baston feat. Cevladé - Estación Escalera

Estación Escalera

Hey yo'

No me esperes en la estación
No me esperes en la estación
No me esperes en la estación
No me esperes en la estación

(Yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi)
(Yipi yipi yipi yipi yipi yipi yipi)
No me esperes en la estación

No hay rieles que definan por dónde he de pasar
Mis zapatillas de hierro se hacen camino al andar
Voy por el sol, por el mar, tus piernas, tu paladar
Voy por la selva, la montaña y lo que has de atesorar

Es un viaje sin un destino, quiero separar el viento
Partir así el mundo en dos
Gastando el camino aunque se haga lento
Tengo tiempo, tengo aliento, tengo el vapor y la caldera ardiendo
Vacío por dentro no entiendo porque en el andén tras de mí vas corriendo

Hoy llueven yunkes, piso tanques, soy un yonki y traigo el munche
Quiero sombras, traigo pestes, quiero muertes, tengo hambre
Otro día, otro dólar, no socio
Otra letra, otro sistema solar

Escribo y dejó el arma en el suelo, dejo el alma en el cielo
Arraso bosques, prados, desiertos
Lindos sentimientos, amores y sueños
Tapó el sol con un dedo
Obvio que con el de enmedio
De puro ye-ye con el pulgar y el índice lo apagó, muerte se le dio

Voy por la arena, las piedras, tus venas
Tu dolor, el cielo, la ciénega, rompiendo todo
Mi motor está loco, soy una locomotora
Destruyo todo a mi paso, mis pasos a cien por hora
Por ahora ora, llora, colaboradora
Voraz de odiar llora, por amor o dolor, adoradora de dólar

El perro ferroviario varió
Mi hierro de hiel se ríe del riel, mi piel jamás se oxidó
Entonces todos los vagones que vienen tras de mí
Se irán por rumbos distintos, pero todos tras de ti
Dibujando sobre el mundo los caminos que irán
Rayando y desgastando todo, que un poema escriban

El primer verso que ocupe de preferencia todo el Pacífico
El segundo que sea pobre el Ártico, sobre los trópicos
También el Índico, el tercero será sobre África
El cuarto será libre, será catrina
La última línea tendrá que ser corta, que sea en la muralla China

La felicidad es la única pasajera
Tú decides si son rieles o escaleras
Doncellas atadas que no esperan por su héroe
Todo lo que quieren es que el tren al final frene

No puedo detenerme
Salvarte o arrullarte
No me esperes en la estación
No me esperes en la estación

Perdí el tren anterior, ahora viajo a mi interior
No conozco estos caminos, solo que sigo y voy
Con mi débil estertor en los rieles del dolor
Pues la vida es solo un trayecto, boceto del conocimiento superior

Hay quienes se quedan esperando en el andén
Por esa ilusión de siempre sentirse bien
Yo sufro y disfruto, el vaivén es mi sostén
Y estas letras son el viaje de los que no van entre

Cuanto más avanzó, más lejos estoy de lo que era
Aquí adentro puedo verme, nunca me encuentro ahí afuera
Mil promesas sin cumplir, mucho tiempo sin dormir
A cualquier parte con el corazón partido, tuve que partir

Me fui sin voltear a verte convertida en sal, melodías de un mal día
Eterno salto mortal, sirviente de las espinas
Mi paga fue tu perfume
Tropezando por las esquinas, borracho de lunes a lunes

Solo nos unen las cenizas de memorias calcinadas
Estoy muriendo sin prisa, no le temo a casi nada
Solo a ti, solo a mí, solo a sentirme tan triste
O sea que le temo al vacío porque es todo lo que existe

Vuelve, el rebelde, cuando las dudas muerden
Prende humo verde, mientras todo te envuelve
Pierde y aprende, no llores por el mañana
Que poco importa la fama cuando haces lo que amas

A nadie cuesta más que aquellos que más lo desean
Dragones que sobrevuelan los vagones que pasean
A través de vías trazadas por los dedos de mis manos
Voy dibujando en la arena los paisajes donde andamos

Nada es para siempre por más que sea verdad
Tomo problemas prestados y no me gusta prestar
¡Cuántas deudas por pagar para malgastar el tiempo!
Siento que descarrilarme sería el fin perfecto

La felicidad es la única pasajera
Tú decides si son rieles o escaleras
Doncellas atadas que no esperan por su héroe
Todo lo que quieren es que el tren al final frene

No puedo detenerme
Salvarte o arrullarte
No me esperes en la estación
No me esperes en la estación

Лестница-станция

Эй, йоу

Не жди меня на станции
Не жди меня на станции
Не жди меня на станции
Не жди меня на станции

(Йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи)
(Йипи йипи йипи йипи йипи йипи йипи)
Не жди меня на станции

Нет рельсов, что укажут мой путь
Мои железные ботинки прокладывают дорогу
Я иду за солнцем, за морем, за твоими ногами, за твоим вкусом
Я иду за джунглями, горами и тем, что ты хранишь

Это путешествие без цели, я хочу разделить ветер
Разрубить так мир пополам
Тратя путь, даже если он замедляется
У меня есть время, у меня есть дыхание, у меня есть пар и пылающий котел
Пустой внутри, я не понимаю, почему ты бежишь за мной по платформе

Сегодня льют наковальни, я топчу танки, я наркоман, и у меня есть доза
Я хочу теней, я несу мор, я хочу смерти, я голоден
Еще один день, еще один доллар, не братан
Еще одна строчка, еще одна солнечная система

Я пишу и оставляю оружие на земле, оставляю душу на небе
Я опустошаю леса, луга, пустыни
Прекрасные чувства, любовь и мечты
Я закрываю солнце одним пальцем
Конечно же, средним
Чисто так, большим и указательным погасил его, смерть ему даровал

Я иду по песку, по камням, по твоим венам
По твоей боли, по небу, по болоту, разрушая все
Мой мотор сошел с ума, я локомотив
Я разрушаю все на своем пути, мои шаги со скоростью сто в час
Пока молись, плачь, помощница
Ненасытная в ненависти, плачь, из любви или боли, поклонница доллара

Железнодорожный пес изменился
Мое ледяное железо смеется над рельсами, моя кожа никогда не ржавела
Тогда все вагоны, что идут за мной
Отправятся разными путями, но все за тобой
Рисуя на мире дороги, которыми пойдут
Царапая и стирая все, чтобы написать поэму

Пусть первый стих займет весь Тихий океан
Второй пусть будет бедным, Арктика, над тропиками
И Индийский тоже, третий будет о Африке
Четвертый будет свободным, будет катриной
Последняя строчка должна быть короткой, пусть будет на Китайской стене

Счастье - единственный пассажир
Ты решаешь, рельсы это или лестницы
Связанные девы, которые не ждут своего героя
Все, что они хотят, чтобы поезд наконец остановился

Я не могу остановиться
Спасти тебя или убаюкать
Не жди меня на станции
Не жди меня на станции

Я опоздал на предыдущий поезд, теперь я путешествую внутрь себя
Я не знаю этих дорог, просто иду и иду
С моим слабым хрипом на рельсах боли
Ведь жизнь - это всего лишь путь, набросок высшего знания

Есть те, кто остаются ждать на платформе
Ради этой иллюзии всегда чувствовать себя хорошо
Я страдаю и наслаждаюсь, колебания - моя опора
И эти строки - путешествие тех, кто не едет между

Чем дальше я продвигаюсь, тем дальше я от того, кем был
Здесь, внутри, я могу видеть себя, я никогда не нахожу себя снаружи
Тысяча невыполненных обещаний, много времени без сна
Куда угодно с разбитым сердцем, мне пришлось уйти

Я ушел, не оглядываясь на тебя, превратившуюся в соль, мелодии плохого дня
Вечный смертельный прыжок, слуга шипов
Моей платой был твой парфюм
Спотыкаясь по углам, пьяный с понедельника по понедельник

Нас объединяет только пепел сожженных воспоминаний
Я умираю не спеша, я почти ничего не боюсь
Только тебя, только себя, только чувствовать себя таким грустным
То есть я боюсь пустоты, потому что это все, что существует

Возвращается, бунтарь, когда сомнения грызут
Зажигает зеленый дым, пока все тебя окутывает
Проигрывай и учись, не плачь о завтрашнем дне
Как мало значит слава, когда ты делаешь то, что любишь

Никому не дается труднее, чем тем, кто больше всего этого желает
Драконы, парящие над вагонами, которые прогуливаются
По путям, проложенным пальцами моих рук
Я рисую на песке пейзажи, где мы бродим

Ничто не вечно, как бы это ни было правдой
Я беру проблемы в долг и не люблю давать в долг
Сколько долгов нужно оплатить, чтобы растратить время!
Я чувствую, что сойти с рельсов было бы идеальным концом

Счастье - единственный пассажир
Ты решаешь, рельсы это или лестницы
Связанные девы, которые не ждут своего героя
Все, что они хотят, чтобы поезд наконец остановился

Я не могу остановиться
Спасти тебя или убаюкать
Не жди меня на станции
Не жди меня на станции