Paroles et traduction La Banda Bastön - Nebulosa

Nebulosa

Hey
Bajaste al mundo desde tu cielo azul
Te vi a lo lejos iluminando el día (wharap mami)
¿Que hace una chica tan linda como tu (Uh-uh-uh)
En una mente tan sucia como la mía?

Me aprendo líneas de películas y canciones de amor
Para decirte cuando te vuelva a ver
El tiempo se va despacito pasó un siglo desde ayer (tic-tac, tic-tac, tic-tac)
"¿En donde estas? tírame un text, cáele pa'cá pues"

Tuve que persignarme ante tu culo glorioso (amén)
Sabía que era peligroso (ajá)
Puse mi lengua temblorosa en la densa nebulosa
De tus labios rosas, maravilloso (maravilloso)

Cogemos bien, nos caemos bien todo va al cien
Me digo: "Men, solo mantén en marcha el tren
Y no la cagues como sabes, porque esta morra lo vale" (¿Qué más?)
Baby toma mi mano y vamos a ver qué sale

Baby tu me caes muy bien
Quiero pasar mi vida contigo
Toma mi mano y ven
Llenemos juntos el vacío

Baby tu me caes muy bien
Quiero pasar mi vida contigo
Toma mi mano y ven
Saltemos juntos al vacío

You
Se aceleran mis latidos, al ritmo de tus gemidos
Se quejan los vecinos dicen que no hagamos ruido (ja, ja, ja)
Pero es mucho el deseo así que claro habrá jadeos
Sonidos prohibidos de dioses en el olvido

Pensé que enamorarse así nomás en las películas
Pero mírame aquí escribiéndote cosas ridículas
Mi tonto corazón suspira
Y mira que yo se que casi todo en la vida es mentira (bullshit)

Cambié mi energy, entonces vi lo que tus ojos siempre ven en mi
Creo que al fin lo entendí
Eres lo que pedí, y lo festejo
Vivamos a lo grande mientras nos hacemos viejos (¿Qué más?)

En picada y sin paracaídas (ajá)
Con las alas rotas extendidas
Yo estaba flotando a la deriva
Luego tu me salvaste la vida

Baby tu me caes muy bien
Quiero pasar mi vida contigo
Toma mi mano y ven
Llenemos juntos el vacío

Baby tu me caes muy bien
Quiero pasar mi vida contigo
Toma mi mano y ven
Saltemos juntos al vacío

Туманность

Эй
Ты спустилась с небес голубых
Увидел я тебя вдали, освещающую день (ух ты, малая)
Что делает такая красотка, как ты (у-у-у)
В таком грязном разуме, как мой?

Учу наизусть фразы из фильмов и песни о любви
Чтобы сказать тебе, когда снова увижу
Время тянется так медленно, прошла целая вечность со вчерашнего дня (тик-так, тик-так, тик-так)
"Где ты? Напиши мне, приезжай сюда"

Мне пришлось перекреститься перед твоей великолепной задницей (аминь)
Я знал, что это опасно (ага)
Я приложил свой дрожащий язык к густой туманности
Твоих розовых губ, чудесно (чудесно)

Нам хорошо вместе, мы ладим, всё на сто
Я говорю себе: "Чувак, просто не останавливай поезд
И не облажайся, как обычно, потому что эта девчонка того стоит" (Что еще?)
Малышка, возьми меня за руку, и посмотрим, что из этого выйдет

Малышка, ты мне очень нравишься
Хочу провести с тобой всю жизнь
Возьми меня за руку и пойдем
Заполним вместе пустоту

Малышка, ты мне очень нравишься
Хочу провести с тобой всю жизнь
Возьми меня за руку и пойдем
Прыгнем вместе в пустоту

Ты
Моё сердцебиение ускоряется в ритме твоих стонов
Соседи жалуются, говорят, чтобы мы не шумели (ха-ха-ха)
Но желание слишком сильное, так что, конечно, будут вздохи
Запретные звуки забытых богов

Я думал, что влюбляются вот так запросто только в фильмах
Но посмотри на меня, я пишу тебе всякие глупости
Мое глупое сердце вздыхает
И, заметь, я знаю, что почти всё в жизни — ложь (чушь)

Я изменил свою энергию, и тогда я увидел то, что твои глаза всегда видят во мне
Кажется, я наконец-то понял
Ты — то, о чем я просил, и я праздную это
Давай жить на полную катушку, пока не состаримся (Что еще?)

В пике и без парашюта (ага)
С распростертыми сломанными крыльями
Я дрейфовал по течению
Потом ты спасла мне жизнь

Малышка, ты мне очень нравишься
Хочу провести с тобой всю жизнь
Возьми меня за руку и пойдем
Заполним вместе пустоту

Малышка, ты мне очень нравишься
Хочу провести с тобой всю жизнь
Возьми меня за руку и пойдем
Прыгнем вместе в пустоту