La Banda Bastön feat. Serko Fu & DJ Jonta - Los Ayeres - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Banda Bastön feat. Serko Fu & DJ Jonta - Los Ayeres




Los Ayeres
Вчерашние дни
Yo... puedo sentirlo, seguro puedes también,
Я... могу это чувствовать, уверена, ты тоже,
Es Serko Fu y Bastön, la banda, yeah funk!.
Это Серко Фу и Бастон, группа, да, фанк!.
Me estoy haciendo un viejo un día a la vez,
Я становлюсь стариком с каждым днем,
Nacimos para morir eso cualquiera lo ve, cabrón,
Мы рождены, чтобы умереть, это любой видит, детка,
no pierdas la fe, aunque el futuro sea negro,
Ты не теряй веру, даже если будущее мрачно,
Ayer era mas fácil lo se, bien recuerdo y celebro,
Вчера было проще, я знаю, хорошо помню и праздную,
Se vienen a pensamientos de lo que viví,
Ко мне приходят мысли о том, что я пережил,
Buenos momentos, la infancia
Хорошие моменты, детство
Con la que forje el cimiento de esto
С которым я заложил фундамент этого
En que me convertí, claro que me divertí,
Кем я стал, конечно, я веселился,
Y aun lo hago, si vago en un beat causo estragos,
И до сих пор веселюсь, если блуждаю в ритме, я сею хаос,
Me sigue el humo, somos el fuego,
Дым следует за мной, мы - огонь,
Hay que ir despacio sobre todo si pretendes
Нужно идти медленно, особенно если ты стремишься
Ser más que un objeto en el espacio que no entiende
Быть больше, чем объектом в пространстве, который не понимает
Que el tiempo es solo una ilusión sin explicación,
Что время - это всего лишь иллюзия без объяснения,
Los días una colección de fotografías,
Дни - это коллекция фотографий,
Yo con las mías construí una canción,
Я со своими построил песню,
Ritmo y poesía, develación de revolución.
Ритм и поэзия, откровение революции.
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Хоть и очень больно, все хорошо (все хорошо),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Минувшие воспоминания сели на поезд (садятся),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
Тысяча способов действовать (садятся), один способ быть,
(Va de la Baja Sur a GPD),
(От Баха Сур до GPD),
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Хоть и очень больно, все хорошо (все хорошо),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Минувшие воспоминания сели на поезд (садятся),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser (suben).
Тысяча способов действовать (садятся), один способ быть (садятся).
En nueve tres me distinguí por dos razones,
В девяносто третьем я выделялся по двум причинам,
Siempre hacer clásicos, nunca hacer canciones,
Всегда делать классику, никогда не делать песни,
Aun recuerdo aquel primer momento,
Я до сих пор помню тот первый момент,
Una vieja consola y yo en el micrófono presto (presto),
Старая консоль и я у микрофона, готов (готов),
Es Serko Fuentes y Bastön la banda (Bastön),
Это Серко Фуэнтес и Бастон, группа (Бастон),
Tenemos verde como enanos de Irlanda,
У нас зелень, как у ирландских гномов,
Hey compa, proteja sus oídos,
Эй, подруга, береги свои уши,
Apaguen esta mierda si se dan por aludidos,
Выключи эту фигню, если чувствуешь себя задетой,
Escribo todo como cae a mi cabeza,
Я пишу все, как приходит в голову,
Sobre un pentagrama voy a campo traviesa,
По нотному стану я иду по пересеченной местности,
Esas, sesos, similares y conexos,
Эти, мозги, похожие и связанные,
Para las del convento, para las del anexo,
Для тех, кто в монастыре, для тех, кто в пристройке,
Tiempos mejores, dibujos de ayer
Лучшие времена, рисунки вчерашнего дня
Cuando miraba sin preocupación la lluvia caer,
Когда я смотрел без беспокойства, как падает дождь,
No puede ser! (no), No puede ser! (no),
Не может быть! (нет), Не может быть! (нет),
Va de la Baja Sur a GPD.
От Баха Сур до GPD.
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Хоть и очень больно, все хорошо (все хорошо),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Минувшие воспоминания сели на поезд (садятся),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
Тысяча способов действовать (садятся), один способ быть,
(Va de la Baja Sur a GPD),
(От Баха Сур до GPD),
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Хоть и очень больно, все хорошо (все хорошо),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Минувшие воспоминания сели на поезд (садятся),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser (suben).
Тысяча способов действовать (садятся), один способ быть (садятся).
Somos Bastön, es Serko Fu haciendo lo que se debe,
Мы - Бастон, это Серко Фу делает то, что должно,
Somos Bastön, es Serko Fu haciendo lo que se debe
Мы - Бастон, это Серко Фу делает то, что должно
Somos Bastön, es Serko Fu haciendo lo que se debe
Мы - Бастон, это Серко Фу делает то, что должно
Somos Bastön.
Мы - Бастон.
Mis recuerdos mejores,
Мои лучшие воспоминания,
Cuando el nueve se juntaba con el tres,
Когда девятка соединялась с тройкой,
Bellos ayeres, curas de barrio,
Прекрасные вчера, районные врачи,
Nada era serio, delitos menores,
Ничего не было серьезным, мелкие преступления,
Haciendo rap, viendo la vida que corre,
Читая рэп, наблюдая за тем, как бежит жизнь,
Yo y mi libreta con boom bap en el walkman,
Я и моя тетрадь с бум-бэпом в walkman,
En el alma y en las banquetas,
В душе и на тротуарах,
Sin grafiteros ni b-boys,
Без граффити-художников и би-боев,
Crecí con cholos y rancheros,
Я рос с чолос и ранчеро,
Con morros peleoneros jugando al futbol llanero,
С драчливыми пацанами, играющими в уличный футбол,
Hoy tengo un sitio según me han dicho,
Сегодня у меня есть место, как мне сказали,
Más no confundo el amor y el capricho,
Но я не путаю любовь и каприз,
La intención con el hecho, si,
Намерение с делом, да,
Regalo barras que te embarran en el techo MC
Дарю бары, которые тебя размазывают по потолку, МС
Y lo mejor es que no estoy satisfecho,
И самое главное, что я не удовлетворен,
que duele mucho pero todo bien,
Знаю, что очень больно, но все хорошо,
Con los recuerdos pasajeros que subieron al tren,
С минувшими воспоминаниями, которые сели на поезд,
Tengo mil formas de actuar, una manera de ser,
У меня тысяча способов действовать, один способ быть,
Y la fortuna de ver un nuevo amanecer.
И удача видеть новый рассвет.
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Хоть и очень больно, все хорошо (все хорошо),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Минувшие воспоминания сели на поезд (садятся),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
Тысяча способов действовать (садятся), один способ быть,
(Va de la Baja Sur a GPD),
(От Баха Сур до GPD),
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Хоть и очень больно, все хорошо (все хорошо),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Минувшие воспоминания сели на поезд (садятся),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
Тысяча способов действовать (садятся), один способ быть,
(Va de la Baja Sur hasta GPD).
(От Баха Сур до GPD).





Writer(s): Gonzalo Ivan Munoz Casanova, Anibal Lavana Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.