Paroles et traduction La Banda Bastön - Jazmines

Jazmines

¡Ah!
Casi todo va mal, sin embargo
Quiero sonreír, llorar
Feliz poder volar a lo largo del cielo gris
Salir de este letargo de los sentimientos amargos
Vine por mí
Me cansé de dormir, voy a hacer algo
Sé que si me callo les otorgo
Por eso tanto cargo, en los verbos
Mi estilo gordo, experto, es un barco lejos del puerto
A solas, desde mi lugar contemplo el mar
La calma de las olas de las horas de paz
Ayer dijiste hola quizás, para mañana vendrás
Y te quedarás a contarme tu historia
Yo era un niño nada más
Hoy soy un hombre solamente
Con un pasado largo y un futuro diferente
Con un papel en frente
Que está sediento de mi tinta siempre
Rogando que le cuente que;

Hoy amanece mejor, que nadie llora
Que han vuelto los ausentes
Que no todo es mentira
Que arriba nos vigilan y que hay ángeles afuera
Que las banderas se olvidaron para siempre de la guerra
Es que cada vez que pierdo la fe
Ella me encuentra, me envuelve de repente a mitad de la tormenta
Alrededor de mis memorias chocan nubes negras

Y llueve a cantaros la noche entera

Este mundo moribundo no se puede salvar
Pues no hay antídoto seguro que remedie su mal
Que refugiado en el rap me siento libre
Dentro de mi cárcel donde no hay nada imposible
Me vi venir tan distraído y fatigado
Tan perezoso y tardo
Siempre buscando un rosa, en el cielo pardo
De vez en cuando lancé mis dardos
Que como bien supones, no llegaron al blanco
Voy entre tantos, haciendo el tonto
A veces solo aparece, frente a mi el desencanto
Y le canto si me apetece, hay rimas todos los meses
Que me pertenecen
No pienses me dijo la gente, sigue la corriente
Pero no obedecí, soy MC que siente

Te haré sentir que la mente se puede expandir
Es decir que te encuentres dentro de ti

Hoy amanece mejor, ya nadie llora
Han vuelto los ausentes
No todo es mentira
Arriba nos vigilan, hay ángeles afuera
Las banderas se olvidaron para siempre de la guerra
Y es que cada vez que pierdo la fe

Ella me encuentra, me envuelve de repente a mitad de la tormenta
Alrededor de mis memorias chocan nubes negras
Y llueve a cantaros la noche entera

Por el tejado hay ríos caminando de la mano del viento
Llegaron justo cuando
Las hojas de los arboles saltaron a los charcos
Y se detuvo el tiempo dentro de mi cuarto
Sobrevivimos a nosotros mismos
El hombre odia al hombre
Quiere su exterminio
No hay líder que nos salve del final
Más por bien que por mal
Esto se va a terminar, todo es un ciclo
Mejor aléjate, ya no regreses
Quédate fuera y ya no entres, me dolería perderte
Mejor abrázame y ya no me sueltes
Tal como abrazo la fe
Hasta con uñas y dientes

Жасмин

Ах!
Почти все идет кувырком, но все же
Я хочу улыбаться, плакать
Счастлив возможности летать по серому небу
Избавиться от этого оцепенения горьких чувств
Я пришел за собой
Я устал спать, я собираюсь что-то сделать
Я знаю, что если я замолчу, я сдамся им
Поэтому столько груза в моих глаголах
Мой стиль мощный, экспертный, как корабль вдали от порта
Одинокий, со своего места я созерцаю море
Спокойствие волн в часы мира
Вчера ты, возможно, сказала "привет", завтра ты придешь
И останешься, чтобы рассказать мне свою историю
Я был всего лишь ребенком
Сегодня я просто мужчина
С длинным прошлым и совершенно иным будущим
С листом бумаги перед собой
Который всегда жаждет моих чернил
Умоляет рассказать ему, что:

Сегодня рассвет лучше, никто не плачет
Отсутствующие вернулись
Не все ложь
Наверху за нами присматривают, и снаружи есть ангелы
Флаги навсегда забыли о войне
Дело в том, что каждый раз, когда я теряю веру
Она находит меня, внезапно окутывает в середине бури
Вокруг моих воспоминаний сталкиваются черные тучи

И всю ночь льет как из ведра

Этот умирающий мир нельзя спасти
Потому что нет надежного противоядия, которое могло бы вылечить его зло
Что в убежище рэпа я чувствую себя свободным
Внутри моей тюрьмы, где нет ничего невозможного
Я наблюдал, как я иду такой рассеянный и уставший
Такой ленивый и медлительный
Всегда ищущий розу на буром небе
Время от времени я запускал свои стрелы
Которые, как ты правильно предполагаешь, не попали в цель
Я иду среди многих, прикидываясь дурачком.
Иногда только появляется разочарование, прямо напротив меня
И я пою ему, если мне хочется, есть рифмы каждый месяц
Которые принадлежат мне
"Не думай, - сказали мне люди, - плыви по течению."
Но я не послушался, я - MC с чувствами

Я заставлю тебя почувствовать, что твой разум может расширяться
То есть оказаться внутри себя

Сегодня рассвет лучше, больше никто не плачет
Отсутствующие вернулись
Не все ложь
Наверху за нами присматривают, снаружи есть ангелы
Флаги навсегда забыли о войне
И дело в том, что каждый раз, когда я теряю веру

Она находит меня, внезапно окутывает в середине бури
Вокруг моих воспоминаний сталкиваются черные тучи
И всю ночь льет как из ведра

По крыше текут реки, которые идут рука об руку с ветром.
Они пришли как раз тогда, когда
Листья с деревьев прыгнули в лужи
И время остановилось в моей комнате
Мы пережили сами себя
Человек ненавидит человека
Он хочет его уничтожить
Нет лидера, который спас бы нас от конца
Больше от добра, чем от зла
Это закончится, все циклично
Лучше отойди, больше не возвращайся
Оставайся снаружи и больше не входи, мне было бы больно тебя потерять
Лучше обними меня и больше не отпускай
Так же, как я обнимаю веру
Даже ногтями и зубами