La Banda De Lechuga - Tomo para Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Banda De Lechuga - Tomo para Olvidar




Tomo para Olvidar
I Drink To Forget
Traje un poquito de cumbia eh
I brought a little bit of cumbia, hey
Hey cumbiero
Hey, you cumbia lover
Esta cancion
This song
Es de las que me gustan a mi
Is one of the ones I like
Sos vos
You're the one
Otra vez
Once again
La Banda De Lechuga
La Banda De Lechuga
(Lechuga, lechuga)
(Lettuce, lettuce)
Para vos, para vos
For you, for you
Mira como quede
Look at how I ended up
De tanto tomar
From drinking so much
Mira como queder
Look at how I ended up
Para poderte olvidar
In order to forget you
Culpable tu traicion
Your betrayal is to blame
Rompio mi corazon
It broke my heart
Yo no puede vivir
I can't live
Sacarte de mi mente mujer
Getting you out of my mind, woman
Mujer
Woman
No lo puedo superar
I can't get over it
Eh vuelto a robar
I've gone back to robbing
Con el arma en la cintura
With a gun in my waistband
Sali a caminar
I went out for a walk
No puedo yo vivir
I can't live without you
No te puedo olvidar
I can't forget you
Todo parece mal
Everything seems wrong
Si no estas aqui mujer
If you're not here, woman
Mujer
Woman
Tanto pero tanto
So much but so much
La amaba de verdad
I really loved you
Hoy no quiero recordarla
Today I don't want to remember you
Quiero tomar para olvidar
I want to drink to forget
Tanto pero tanto
So much but so much
La amaba de verdad
I really loved you
Hoy no quiero recordarla
Today I don't want to remember you
Quiero tomar para olvidar
I want to drink to forget
Quiero una cerveza
I want a beer
Para olvidar
To forget
A esa pibita
That chick
Que me a pagado mal
Who treated me badly
No tiene corazon
She has no heart
Juega con el amor
She plays with love
Ahora me voy a emborrachar
Now I'm going to get drunk
Con vagancia para olvidar
Lazily, to forget
Otra vez
Once again
La Banda De Lechuga
La Banda De Lechuga
(De lechuga, de lechuga)
(Lettuce, lettuce)
Para vos, para vos
For you, for you
Tanto pero tanto
So much but so much
La amaba de verdad
I really loved you
Hoy no quiero recordarla
Today I don't want to remember you
Quiero tomar para olvidar
I want to drink to forget
Tanto pero tanto
So much but so much
La amaba de verdad
I really loved you
Hoy no quiero recordarla
Today I don't want to remember you
Quiero tomar
I want to drink
Para olvidar
To forget
Quiero una cerveza
I want a beer
Para olvidar
To forget
A esa pibita
That chick
Que me a pagado mal
Who treated me badly
No tiene corazon
She has no heart
Juega con el amor
She plays with love
Ahora me voy a emborrachar
Now I'm going to get drunk
Con vagancia para olvidar.
Lazily, to forget.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.