Paroles et traduction La Banda del Bar & Pep Sala - Hem Vingut A Fer Soroll - La Balada De Martin & Bertha
Dient
adéu
a
Southampton
Прощаясь
с
Саутгемптоном,
Al
costat
del
port
У
входа
в
порт,
Per
arribar
a
França
Чтобы
попасть
во
Францию
O
potser
a
un
altre
lloc.
Или,
может
быть,
в
другое
место.
Aquí
es
viu
al
dia,
noi
Здесь
живут
одним
днем,
детка,
Demà
s'acaba
el
món
Завтра
конец
света,
Hem
vingut
a
fer
soroll.
Мы
пришли
шуметь.
Hem
vist
nits
de
glòria,
Мы
видели
ночи
славы,
Hem
vist
nits
de
por
Мы
видели
ночи
страха,
Que
en
aquesta
història
Потому
что
в
этой
истории
Hi
ha
dies
de
tot.
Есть
дни
на
любой
вкус.
Hem
viscut
al
límit,
noi
Мы
жили
на
пределе,
детка,
Hem
jugat
amb
foc
Мы
играли
с
огнем,
Qui
no
es
crema
és
que
no
vol.
Кто
не
обжигается,
тот
не
хочет.
Vaig
dir:
"Hey!
Oó,
oó
Я
сказал:
"Эй!
О-о,
о-о
Hem
vingut
a
fer
soroll"
Мы
пришли
шуметь"
Vaig
dir:
"Hey!
Oó,
oó
Я
сказал:
"Эй!
О-о,
о-о
Hem
vingut
a
fer
soroll"
Мы
пришли
шуметь"
Els
heu
vist
com
pujen,
Ты
видела,
как
они
поднимаются,
Els
heu
vist
baixar,
Ты
видела,
как
они
падают,
Els
heu
vist
com
triomfen
Ты
видела,
как
они
торжествуют,
I
els
heu
vist
plorar.
И
ты
видела,
как
они
плачут.
Hem
donat
la
volta
al
món
Мы
объехали
весь
мир
Tres
o
quatre
cops
Три
или
четыре
раза
Amb
el
"Popu"
sota
el
braç.
С
"Попом"
под
мышкой.
Vaig
dir:
"Hey!
Oó,
oó
Я
сказал:
"Эй!
О-о,
о-о
Hem
vingut
a
fer
soroll"
Мы
пришли
шуметь"
Vaig
dir:
"Hey!
Oó,
oó
Я
сказал:
"Эй!
О-о,
о-о
Hem
vingut
a
fer
soroll"
Мы
пришли
шуметь"
Vaig
dir:
"Hey!
Tots
dos,
Я
сказал:
"Эй!
Вы
оба,
Vosaltres
sou
el
rock
& roll"
Вы
и
есть
рок-н-ролл"
Vaig
dir:
"Hey!
Tots
dos,
Я
сказал:
"Эй!
Вы
оба,
Vosaltres
sou,
per
mi,
el
rock
& roll"
Вы
для
меня
и
есть
рок-н-ролл"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.