Paroles et traduction La Beriso - Bandidos

Bandidos

Hay que salir a buscar la noche
Miradas cómplices que no sobren
Hay que sorpresa habrá cuando crucemos la puerta
Es una noche de esas que uno espera.

Amigos, que brindan por lo mismo
Hay noches dedicándole al olvido
Hay besos que jamás se irán conmigo
Promesas que yo nunca he prometido

Seremos bandidos por unas horas
Robándole amor a quien le sobra
Es de madrugada y la gira no para hasta la mañana
Me saco el disfraz de bandido para volver a casa.

Hay juegos que hoy son tan prohibidos,
Apostando hoy algo que jamás he perdido
La buena suerte hoy está conmigo
Juguemos que la noche es del olvido.

Seremos bandidos por unas horas
Robándole amor a quien le sobra
Es de madrugada y la gira no para hasta la mañana
Me saco el disfraz de bandido para volver a casa.

Bandits

Let's go out and find the night,
Complicit glances that won't be wasted,
There will be a surprise when we walk through the door,
It's one of those nights that you wait for.

Friends, toasting to the same thing,
There are nights dedicated to forgetting,
There are kisses that will never go with me,
Promises that I never promised

We will be bandits for a few hours,
Stealing love from those who have too much,
It's dawn and the tour doesn't stop until morning,
I take off my bandit's disguise to go home.

There are games that are so forbidden today,
Betting something I've never lost today,
Lady Luck is with me today,
Let's pretend the night is for forgetting.

We will be bandits for a few hours,
Stealing love from those who have too much,
It's dawn and the tour doesn't stop until morning,
I take off my bandit's disguise to go home.