Paroles et traduction La Beriso - Dame

Dame

Cuántas noches y todas son igual
Cuántos días me quedan por rezar
Yo quiero verte bailar un tango más
No es hora del final quedate un rato más.

Cuántos caños y luces por mirar
Cuánta respiración tendré que aguantar
Te juro, vi pedir por su mamá a un hombre con edad
No sabés cuánta gente vi, cuánta gente tan mal.

Dame un poco más.
Dame un poco más.
Dame un poco más.
Dame un poco más.

Y la angustia no se va al despertar
En alguna canción te voy a esperar
Es feo que te digan que sólo hay que esperar
No es justo que te vayas quedate un rato más.

Dame un poco más.
Dame un poco más.
Dame un poco más.
Dame un poco más.

Yo quiero verte bailar un tango más
No es hora del final, quedate un rato más.

Dame un poco más.
Dame un poco más.
Dame un poco más.
Dame un poco más.

Give Me

So many nights they all feel the same
How many days are left for me to pray
I want to watch you dance one more tango
It's not time to end this, stay a bit longer.

So many pipes and lights to look at
How many breaths will I have to hold
I swear, I saw a man old enough to be my father praying for his mother
You don't know how many people I saw, how many people feeling so bad.

Give me a little more.
Give me a little more.
Give me a little more.
Give me a little more.

But the anguish doesn't go away when I wake up
I'll wait for you in some song
It's ugly when they tell you that you just have to wait
It's not fair that you should go, stay a bit longer.

Give me a little more.
Give me a little more.
Give me a little more.
Give me a little more.

I want to watch you dance one more tango
It's not time to end this, stay a bit longer.

Give me a little more.
Give me a little more.
Give me a little more.
Give me a little more.